Cuizinier — Gourmand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cuizinier adlı sanatçının "Gourmand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’suis trop gourmand, j’suis trop gourmand
J’ai les yeux plus gros qu’le ventre
C’est un villain défaut
J’suis trop gourmand, j’suis trop gourmand
Fais gaffe à toi si tu m’invites au resto
J’ai des trous dans les poches
J’suis pas trop dans l'éco
j’pense pas
Tout d’suite
Quand y’en a plus on verra bien
Et quand y’en a plus c’est
J’deviens insupportable
Franchement j’me fais peur
J’suis gourmand, mais vraiment au sens large du terme
Ça s’peut bien
Je dis je t’aime
Ma mère m’a toujours dis profiter d’la vie
Sans causer trop d’soucis
Donc j’ai suivi ses conseils
La carte échauffe
Mon shopping est
J’rentre dans le magasin comme faire un cache, brrra
Tu disparais là-d'dans, genr' abracadabra
J’consomme cent litres ay-ay-ay caramba
J’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai
J’suis trop gourmand
J’veux le beurre, l’argent du beurre, et l’argent du labeur
J’prends des numbers dans l’fond à l’accueil
Trop gourmand, heureusement qu’j’ai plein d’trucs à les verres
De Nikes toutes neufs
J’me sens léger comme une feuille
M’envole, j’air de fumer trois grammes seul
J’suis gourmand mais pas égoïste
Mais faut qu’j’en mange plus que toi
J’me sers ça va plus gros que la tienne
Nationalité franco-italienne mais j’fais ça à l’américaine
J’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai
Ça m’pourrit la vie
Tout mon argent part en fumée
J’suis perdu, je m’fais buter
Par le smoke monster
J’arrive pas à m’faire consenter
Toujours un truc à acheter
Mon c’est la monnaie
Mais y’en a jamais assez
J’ai cassé le PEL
Tout l’temps à découvert
Elle, j’vais m’faire aspirer par un truc d’air
Trop gourmand (gou gou gou)
Appelle-moi court mon Cuiz
Je mets la crème Chantilly et je dévore ses cuisses
J’suis, j’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai l’estomac trop rempli
Şarkı sözü çevirisi
Çok açgözlüyüm, çok açgözlüyüm
Gözlerim karnımdan daha büyük.
Bu bir kötü adam kusurudur
Çok açgözlüyüm, çok açgözlüyüm
Beni restorana davet edersen kendine dikkat et.
Cebimde delikler var.
Ben eko içine çok değilim
Ben öyle düşünmüyorum.
Hemen
Daha fazlası olduğunda göreceğiz
Ve daha fazlası olduğunda
Dayanılmaz hale geliyorum.
Açıkçası, korkuyorum.
Ben açgözlü değilim, ama gerçekten kelimenin geniş anlamda
Bu iyi olabilir
Seni seviyorum diyorum
Annem bana her zaman hayattan zevk almamı söylerdi.
Çok fazla sorun yaratmadan
Bu yüzden onun tavsiyesine uydum
Kart ısınır
Benim alışveriş olduğunu
Bir önbellek yapıyor gibi dükkana gitmek, brrra
Şu anda ortadan kayboluyorsunuz general abrakadabra.
Yüz litre ay-Ay-ay caramba tüketiyorum
Çok açgözlüyüm, karnımdan daha büyük gözlerim var
Açgözlü, karnımdan daha büyük gözlerim var
Gou-gourmand, karnımdan daha büyük gözlerim var
Hayatım bir tabak bitmedi ve ben
Çok açgözlüyüm
Tereyağı, tereyağı parası ve emek parası istiyorum
Resepsiyonda arka planda numaraları alıyorum
Çok açgözlü, neyse ki içecek bir sürü şey var
Marka yeni Nikes
Bir yaprak gibi hafif hissediyorum
Uçup git, yalnız üç gram içiyormuşum gibi görünüyorum
Açgözlüyüm ama bencil değilim.
Ama senden daha fazla yemek zorundayım.
Seninkinden daha büyük kullanıyorum.
Fransız-İtalyan milliyeti ama bunu Amerikan tarzında yapıyorum
Çok açgözlüyüm, karnımdan daha büyük gözlerim var
Açgözlü, karnımdan daha büyük gözlerim var
Gou-gourmand, karnımdan daha büyük gözlerim var
Hayatım bir tabak bitmedi ve ben
Hayatımı çürütüyor.
Tüm param duman içinde gider
Kayboldum, öldürülüyorum.
Duman canavarı tarafından
Rızamı alamam.
Her zaman satın almak için bir şey
Benim bu para birimi
Ama asla yeterli değil
KÖFTEYİ kırdım.
Her zaman ortaya çıktı
O, bir hava şeyinden etkileneceğim.
Çok açgözlü (gou gou gou)
Kısa benim Cuiz beni ara
Krem şanti koydum ve kalçalarını yuttum
Ben, çok açgözlüyüm, karnımdan daha büyük gözlerim var
Açgözlü, karnımdan daha büyük gözlerim var
Gou-gourmand, karnımdan daha büyük gözlerim var
Hayatım bir tabak bitmedi ve çok dolu bir midem var