Culcha Candela — Chica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culcha Candela adlı sanatçının "Chica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don Cali
Ich weiß genau, du willst mich, (haha)
Du guckst mich schon an, die Ganze Nacht
Und ich weiß ganz genau, du willst mich
Das Baby, hab dich so wie deine Nummer, so weißt du wie ich meine?
(haha)
Ich schwör, ich hab dich beobachtet Baby
(Ouu, Ouu) u
Ey, du geile Sau
Ich hab', was du brauchst
Schau mich nicht so an
Du willst mich doch auch
Ich hab’s gesehen!
Hast mich anjesehn!
Und ich wollte echt grad gehen
Dein erregtes Gespräch mit 'nem anderen
Hab' ich gesehen, fand ich abtörnend
Doch jetzt hast du mich gesehen
Und bei keinem' Anderen bleibt dein Blick heute so lange kleben
Ich glaub', ich muss noch ein’n heben
Ist so angenehm
Da kann ich dich auch gleich viel schärfer ansehen
Hals über Kopf komm ich dir immer näher!
Baby, du bist die Einzige mit diesem Flair!
Genau wie ein Magnet, ziehst du mich zu dir her
Scheiß auf die Party, ich bin deinetwegen hier
Ey, du geile Sau
Ich hab', was du brauchst
Schau mich nicht so an
Du willst mich doch auch
Dein Blick zieht mich an
Mein Blick zieht dich aus
Ich bin dein Geschenk
Komm und pack mich aus!
And I wanna see, what you’ve got for me
Mi canta totdo lo que piensas de mi chica
Yo soy el agua tu el aceite y eso no aplica
Y si te pones calientica asi tan rica
Mi presión se multiplica para mi eso significa
Tener cuidado por que el agua en el aceite salpica
Te mueves como una culebra pero de las que pica
Una de esas que traga y no mastica
Me envenenaste la mente par estar tan rica
Ey, du geile Sau
Ich hab', was du brauchst
Schau mich nicht so an
Du willst mich doch auch
Dein Blick zieht mich an
Mein Blick zieht dich aus
Ich bin dein Geschenk
Komm und pack mich aus!
And I wanna see, what you’ve got for me
And I know it now, all i want is you
Und wenn du jetzt mit mir nach Hause gehst
Dann will ich, dass wir uns ganz klar verstehen
Wir sind zu breit, für ein tiefes Gespräch
Wie gut, dass es noch viel besser zur Unterhaltung geht
(Unterhaltung geht)
Ey, du geile Sau
Ich hab', was du brauchst
Schau mich nicht so an
Du willst mich doch auch
Dein Blick zieht mich an
Mein Blick zieht dich aus
Ich bin dein Geschenk
Komm und pack mich aus!
Şarkı sözü çevirisi
Don Cali
Beni istediğini biliyorum (haha)
Zaten bütün gece bana bakıyorsun.
Ve beni istediğini çok iyi biliyorum.
Bebek, numaranı Beğendin mi, ne demek istediğimi anladın mı?
(haha)
Yemin ederim seni izledim bebeğim.
(Ouu, Ouu) u
Hey, seni azgın domuz
Ne gerek var
Bana öyle bakma
Sen de beni istiyorsun
Gördüm!
Anjesehn'i yakaladım!
Ve gerçekten mezun olmak istedim
Başka biriyle heyecanlı konuşman
Gördün mü, geri dönmeyi buldum
Ama şimdi beni gördün.
Ve başka hiçbir şey olmadan, bakışlarınız bugün bu kadar uzun süre sıkışmış durumda
Sanırım hala a'n kaldırmam gerekiyor.
Çok hoş
Çünkü ben de sana daha keskin bakabilirim.
Tepeden tırnağa sana daha yakın ve daha yakın geliyorum!
Bebeğim, bu yeteneğe sahip tek kişi sensin!
Tıpkı bir mıknatıs gibi, beni kendine çekiyorsun
Partiyi siktir et, senin yüzünden buradayım.
Hey, seni azgın domuz
Ne gerek var
Bana öyle bakma
Sen de beni istiyorsun
Bakışın beni çekiyor.
Benim bakışım seni kızdırıyor
Hediye ediyorum
Gel ve bavulumu boşalt!
Ve görmek istiyorum, benim için ne var
Mi canta totdo lo que piensas de mi chica
Yo soy el agua tu El aceite y ESO no aplica
Y si te pones calientica asi tan rica
Mi presión se multiplica para mi ESO significa
Tener cuidado por que el agua en el aceite salpica
Te mueves como una culebra, pero de las que pica
Una de esas que traga y no mastica
Me envenenaste la mente par estar tan rica
Hey, seni azgın domuz
Ne gerek var
Bana öyle bakma
Sen de beni istiyorsun
Bakışın beni çekiyor.
Benim bakışım seni kızdırıyor
Hediye ediyorum
Gel ve bavulumu boşalt!
Ve görmek istiyorum, benim için ne var
Ve şimdi biliyorum, tek istediğim sensin
Ve şimdi benimle eve gidersen
O zaman birbirimizi çok net bir şekilde anlamamızı istiyorum.
Derin bir konuşma için çok genişiz
Eğlence için ne kadar iyi gidiyor
(Konuşma devam ediyor)
Hey, seni azgın domuz
Ne gerek var
Bana öyle bakma
Sen de beni istiyorsun
Bakışın beni çekiyor.
Benim bakışım seni kızdırıyor
Hediye ediyorum
Gel ve bavulumu boşalt!