Cults — No Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cults adlı sanatçının "No Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm sort of feeling
They’re all turned to gray
The days much colder and there’s not much left to say
Tried to stop from shaking
Want to feel you close
You kept your distance when I needed you the most
The sun won’t rise, it never shines
I know you’re mine
But still I cry
It makes no difference
If you turn away
No hope for me now
And I’m better off that way
Only left a moment
That’s all it took
No sound for me now
Foundation shook
Burned down the bridges
Burned down the town
Forget tomorrow, no one’s around
Searched all the ditches
And all the sounds
That’s why tomorrow
Won’t come around
The sun won’t rise
It never shines
I know you’re mine
But I still I die
There’s no… hope
No… hope.
No… hope.
For the wicked inside my soul
No.hope (x3)
For the wicked or the good
No.hope (x3)
For the wicked inside my soul
No.hope (x3)
For the wicked or the good
Şarkı sözü çevirisi
Sakin bir duygu
Hepsi griye döndü.
Günler çok daha soğuk ve söyleyecek çok şey kalmadı
Titremeyi durdurmaya çalıştı
Seni yakın hissetmek istiyorum
Sana en çok ihtiyacım olduğunda mesafeni korudun.
Güneş doğmaz, asla parlamaz
Benim olduğunu biliyorum.
Ama yine de ağlıyorum
Hiç fark etmez
Yüz çevir eğer
Şimdi benim için umut yok
Ve bu şekilde daha iyiyim
Sadece bir an kaldı
Hepsi bu
Şimdi benim için ses yok
Vakıf salladı
Köprüleri yaktı
Kasabayı yaktı
Yarını unut, etrafta kimse yok.
Tüm hendekleri aradım
Ve tüm sesler
Bu yüzden yarın
Hiç geçmez
Güneş doğmayacak
Asla parlamaz
Benim olduğunu biliyorum.
Ama yine de ölüyorum.
Yok... umut
Hayır ... umut.
Hayır ... umut.
Ruhumun içindeki kötüler için
Hayır.umut (x3)
Kötü ya da iyi için
Hayır.umut (x3)
Ruhumun içindeki kötüler için
Hayır.umut (x3)
Kötü ya da iyi için