Cultura Profética — Inspiracion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultura Profética adlı sanatçının "Inspiracion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Respiro pura vida, respiro inspiración
respiro esta mañana un aire que es canción
Respiro piel del día, respiro sudor
transpiro en melodía de extraño sabor
Pensando en un tiempo me alejo
hacia un estado paralelo
¿cuántas historias lleva un alma encima?
¿cuántas fueron ya vencidas?
¿cuántas faltan por aparecer
en este viaje de caída?
¿cuántas historias lleva un alma encima?
interpretar es la verdad, de veras.
interpretar es la verdad — tu verdad
Yo soy mi vida, yo soy mi adiós
yo soy mi espacio más allá del sol
soy mi tiempo y mi liberación
y soy un simple grano en un costal de arroz
Yo soy, yo soy, yo soy.
Ay, yo no se quién yo soy !
cada día te conozco a ti en mí
cada día me conozco a mí en ti ay, yo no se quién yo soy
yo no se quién yo soy
Cada día me encuentro andando al azar
cada día me entiendo un poquito mas
pero ojo al cuento, cara al tiempo
y todo va a llegar, todo va a llegar
la vida se nos muestra de instantes
hay saber aprovechar.
Y cara al viento
yo no paro de viajar.
nada mas abrir los ojos cada día
es tanta dicha que no quiero desperdiciar…
Buscándome estoy, cantándote hoy
en tu reacción veo todo
y voy tejiendo un intento
de expresar algo abstracto para este tiempo
pues hoy se canta tanta música vana
y es mas importante la sinceridad
Y aunque no me de el sustento
prefiero expresar algo abstracto para este tiempo.
Şarkı sözü çevirisi
Nefes saf hayat, nefes ilham
Bu sabah nefes alıyorum şarkı olan bir hava
Nefes cilt gün, nefes ter
Garip bir tadın melodisinde terliyorum
Bir süre düşünüp, çekip gideceğim
paralel bir duruma doğru
bir ruh kaç hikaye taşır?
kaç kişi zaten yenildi?
görünecek kaç tane kaldı
bu sonbahar gezisinde mi?
bir ruh kaç hikaye taşır?
yorumlama gerçek, gerçekten.
yorumlama gerçektir-senin gerçeğin
Ben benim hayatım, ben benim elveda
Ben güneşin ötesinde benim alanım
Ben benim zamanım ve kurtuluşumum
ve ben sadece bir pirinç torbasında bir tahılım
Üzgünüm, ben.
Oh, sen benim kim olduğumu bilmiyorum !
her gün seni içimde tanıyorum.
her gün senin içinde kendimi tanıyorum oh, kim olduğumu bilmiyorum
Kim olduğumu bilmiyorum
Her gün kendimi rastgele yürürken buluyorum
her gün biraz daha anlıyorum
ama hikayeyi izle, zamana bak
ve her şey gelecek, her şey gelecek
hayat anlarda bize gösterilir
bu avantajdan nasıl yararlanacağını bilmelisin.
Ve rüzgarla yüzleş
Seyahat etmeyi bırakmıyorum.
sadece her gün gözlerini aç
o kadar çok sevinç ki boşa harcamak istemiyorum…
Beni arıyorum, bugün sana şarkı söylüyorum.
tepkinizde her şeyi görüyorum
ve ben bir deneyin dokuma
bu sefer soyut bir şey ifade etmek
bugün çok fazla boşuna müzik söyleniyor
ve daha da önemlisi samimiyet
Ve bana yiyecek vermesen bile
Bu sefer soyut bir şey ifade etmeyi tercih ediyorum.