Cultura Profética — Para estar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultura Profética adlı sanatçının "Para estar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta conocer las notas que componen tus arpegios,
Puede ser que andarte cerca me mate de calor,
Si es que soy un pajarito, simple pajarito,
que se está
acercando al sol.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Prometo besar cada lunar que hace lugar en tu cuerpo,
Perder la cuenta y comenzar de nuevo.
Gozar y desearte, reflexionar este juego,
Tirar los dados e intentar algo nuevo.
Puedo jurar nunca olvidar que fuimos viento,
Que fuimos monte, fuimos mar, fuimos cielo.
Llegar a ese lugar donde asentar mis fundamentos,
Hacernos vida y ya dejarnos de cuentos.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Como una manta, una almohada en tus besos,
Descanso de estos días intensos,
El mejor lugar para redimirme,
no existe duda de que
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
Puede que tus besos me hagan delirar,
Y suelen ser tus labios
el mejor lugar para estar, para estar.
Para estar, para estar.
(Gracias a N. Sidney por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece arpejlerinizi oluşturan notları bilin,
Belki yanında yürümek beni sıcaktan öldürür.,
Eğer küçük bir kuşsam, o zaman sadece küçük bir kuşum,
ve bu nedir
güneşe yaklaşıyoruz.
Belki de öpücüklerin beni delirtiyor.,
Ve genellikle dudakların
en iyi yerde olmak, olmak.
Olmak, olmak.
Vücuduna yer açan her köstebeği öpeceğime söz veriyorum.,
Saymayı bırak ve baştan başla.
Keyfini çıkarın ve bu oyunu yansıtmanızı diliyorum,
Zar atın ve yeni bir şey deneyin.
Yemin ederim rüzgar olduğumuzu asla unutmayacağım.,
Dağa gittik, denize gittik, gökyüzüne gittik.
Temellerimi attığım yere git.,
Bizi hayatta tut ve hikaye anlatmayı bırak.
Belki de öpücüklerin beni delirtiyor.,
Ve genellikle dudakların
en iyi yerde olmak, olmak.
Olmak, olmak.
Bir battaniye gibi, öpücüklerinde bir yastık,
Bu yoğun günlerin geri kalanı,
Kendimi kurtarmak için en iyi yer,
hiç şüphe yok ki
Belki de öpücüklerin beni delirtiyor.,
Ve genellikle dudakların
en iyi yerde olmak, olmak.
Olmak, olmak.
Belki de öpücüklerin beni delirtiyor.,
Ve genellikle dudakların
en iyi yerde olmak, olmak.
Olmak, olmak.
(Bu mektup için N. Sidney'e teşekkürler)