Cultura Profética — Sube el Humo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultura Profética adlı sanatçının "Sube el Humo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Quiero ejercer libremente mi derecho
A explorar mi propia conciencia)
Sube el humo en un hilo ondulado
Y yo alelado pienso en futuro
Y sube el humo como que bailando
Y yo ideando vuelvo y fumo
Y pienso en futuro
El que casi se me escapa
Uno acá planificando y el momento se le pasa
Nada espera si te atrasas
Mas dicen
Que en las dimensiones de nuestro ser
Hay muchos detalles por conocer,
Voces del tiempo por reconocer
Sólo hay que ceder
Cuando suelte el hilo que te amarra de la piel.
Que una vida no alcanza
Yo me vivo ésta con muchas ansias
Nada a mi me quita esta esperanza
Aunque tarde tanto todo en llegar
El niño que llevo adentro nunca calla
Y me invita siempre a habitar de lo que sueña
Una visión intacta,
Una perspectiva astral del alma
Todo viaje empieza hoy
Ya me leí el ayer
Nos vemos mañana…
Sube el humo del margen de mis labios
Y rompe el horario, ya no hay segundos
Y sube el humo, personificando
Mi sueño y mi canto como uno
Y pienso en futuro…
(Vasta de la prisa, momentos de ocio
Son necesarios para la creatividad,
Así se hace la música, así se crea la vida)
Claro dice mota pero es algo más profundo
Momentos de Ocio en el Templo del Ajusco
Palpando mundo, creando juntos
Sube el humo
Trazando el rumbo a seguir
Que ahora nos toca subir
Venimos a repartir…
(Juega, juega, juega…)
Sube el humo como que bailando
Y yo ideando vuelvo y fumo
Y pienso en futuro…
Şarkı sözü çevirisi
(Hakkımı özgürce kullanmak istiyorum
Kendi bilincimi keşfetmek için)
Dalgalı bir iplik üzerinde dumanı kaldırın
Ve ben allelado geleceği düşünüyorum
Ve duman dans gibi yükselir
Ve sanırım geri dönüp sigara içiyorum.
Ve geleceği düşünüyorum
O neredeyse benden aldı
Burada bir planlama ve an geçer
Bir şey bekler eğer geç
Daha fazla say
Bu bizim varlığımızın boyutlarında
Bilmeniz gereken birçok ayrıntı var,
Tanımak için zamanın sesleri
Sadece PES et
Seni deriden bağlayan ipliği serbest bıraktığımda.
Bir hayat ulaşamaz
Bunu birçok endişeyle yaşıyorum
Hiçbir şey bu umudu benden alamaz.
Her ne kadar her şeyin gelmesi çok uzun sürse de
İçinde taşıdığım çocuk asla susmaz.
Ve beni her zaman hayal ettiği şey üzerinde durmaya davet ediyor
Sağlam bir vizyon,
Ruhun astral bir perspektifi
Her yolculuk bugün başlıyor
Zaten dün okudum
Yarın görüşürüz…
Dudaklarımın kenarından dumanı Yükselt
Ve programı kır, daha fazla saniye yok
Ve duman yükselir, kişileştirir
Hayalim ve şarkım bir
Ve geleceği düşünüyorum…
(Büyük acele, boş zaman anları
Yaratıcılık için gereklidirler,
Müzik böyle yapılır, hayat böyle yaratılır)
Tabii mota diyor ama biraz daha derin
Ajusco tapınağında eğlence anları
Dünyayı hissetmek, birlikte yaratmak
Duman Yukarı
Takip edilecek kursun grafiklenmesi
Şimdi her şey bize bağlı
Biz teslim etmek için buradayız…
(Oyna, oyna, oyna…)
Dans gibi duman Yukarı
Ve sanırım geri dönüp sigara içiyorum.
Ve geleceği düşünüyorum…