Culture Club — Unfortunate Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culture Club adlı sanatçının "Unfortunate Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ba da ba ba oh na na na na na Ba da ba ba na na na na na Breaking out of school ain’t really fooling no one
I was sure I’d get my reward in time
Backing up the street with the smell of sweet sensation
Didn’t want to be another dime
Hidden in the pocket of some unfortunate nation
Didn’t have no money, sure didn’t have the time
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
But I fought with nothing
But I fought with nothing, nothing, nothing
Laughing at the rumor that you’ve been screwing someone
Laugh better cry it could be your turn next time
Brother what a lover beyond the fourth dimension
He’s got an ego that’s bigger than yours and mine
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
But I fought with nothing
But I fought with nothing, nothing, nothing
Don’t call me bwana
Let it settle in your heart
We move from children
Into business counterpart
Your head was shaking
As I walked into the room
A spirit breaking
That’s why I feel this way
That’s why I feel this way
That’s why I feel this way
That’s why, cry, that’s why I feel this way
Ba da ba ba na na na na na
Ba da ba ba oho oooh
Breaking out of school ain’t really fooling no one
I was sure I’d get my reward in time
Backing up a street with the smell of sweet sensation
Didn’t want to be another dime
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
Unfortunate thing, such an unfortunate thing
But I fought with nothing
But I fought with nothing, nothing, nothing
Unfortunate thing
Şarkı sözü çevirisi
Ba da ba ba oh na na na na na Ba da ba ba na na na na na okuldan kaçmak gerçekten kimseyi kandırmıyor
Ödülümü zamanında alacağımdan emindim.
Tatlı hissi kokusu ile sokak yedekleme
Başka bir kuruş olmak istemedim
Talihsiz bir ulusun cebinde gizli
Hiç param yoktu, tabi o zaman yoktu
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ama hiçbir şeyle savaşmadım.
Ama hiçbir şeyle savaşmadım, hiçbir şeyle, hiçbir şeyle
Biriyle yattığın söylentisine gülüyor.
Gülmek daha iyi ağlamak bir dahaki sefere senin sıran olabilir
Kardeşim dördüncü boyutun ötesinde ne bir sevgili
Senin ve benimkinden daha büyük bir egosu var.
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ama hiçbir şeyle savaşmadım.
Ama hiçbir şeyle savaşmadım, hiçbir şeyle, hiçbir şeyle
Bana bwana deme.
Kalbinize yerleşmesine izin verin
Çocuklardan hareket ediyoruz
İş muadili içine
Başın titriyordu.
Odaya girdiğimde
Bir ruh kırma
Bu yüzden böyle hissediyorum.
Bu yüzden böyle hissediyorum.
Bu yüzden böyle hissediyorum.
Bu yüzden, ağla, bu yüzden böyle hissediyorum
Ba da ba ba na na na na na
Ba da ba ba oho oooh
Okuldan kaçmak kimseyi kandıramaz.
Ödülümü zamanında alacağımdan emindim.
Tatlı hissi kokusu ile bir sokak yedekleme
Başka bir kuruş olmak istemedim
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ne talihsiz bir şey, ne talihsiz bir şey
Ama hiçbir şeyle savaşmadım.
Ama hiçbir şeyle savaşmadım, hiçbir şeyle, hiçbir şeyle
Talihsiz bir şey