Culture — Innocent Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culture adlı sanatçının "Innocent Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man! You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Way down inna Babylon there, oh, oh You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
An innocent thing there
One year after slavery
The people were all suffering from small pox
Ooh yeah, I say
George William Gordon was Justice of the Peace
At Morant Bay during that time
So he sent abroad for some of his doctors friends
To come and administer unto them
To see what they could do, oh, oh And because he did such a good
They catch him and hang him on top ring the Cotton tree, whoa oh Man, if you think a lie I a tell
Take a look upon the ten dollar bill, whoa oh. it true
There you can see him with his neck wrapped up There he was hung with his eye glass on (Jah know)
Man! You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Listen to what I am saying
You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Paul Boggle walked from Spanish Town to Stony Gut
For the justice of black mankind, whoa, oh, oh Nine men and himself make ten
When he reached Spanish Town
They refused to hear what he was saying, — man
So they walked away and say:
«Come on, let us form our own government», whoa, oh, oh Then straight after that you could see
Where the rebellion, rebellion start
Whoa, oh, oh, man, hear what I’m saying
Man! You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Don’t believe I, but believe the history book, it say
You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
You’re to forgive but you’re not to forget
You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Jah know this all, yeah
You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Too hot in the ghetto, yeah
Jahoviah know, Jahoviah, yeah
Think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Innocent blood shed down there
Don’t you forget that, I say
Please forgive and be peaceful
You think a likkle, think a likkle
Think a likkle, think a likkle
Don’t jook them more of that
(Innocent blood shed down there)
Join up, yeah, Two Years After Sharing the Reggae MusiC in the
Şarkı sözü çevirisi
Adam! Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Çok aşağı inna Babylon orada, oh, oh bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Orada masum bir şey var
Kölelikten bir yıl sonra
Tüm insanlar çiçek hastalığından muzdaripti
Ooh evet, diyorum ki
George William Gordon barış adaleti oldu
Bu süre zarfında Morant Körfezi'nde
Bu yüzden doktor arkadaşlarından bazılarını Yurtdışına gönderdi
Gelip onlara yönetmek için
Ne yapabileceklerini görmek için, oh, oh ve çünkü o çok iyi bir şey yaptı
Onu yakalarlar ve üstüne asarlar, Pamuk ağacını çalarlar, Vay canına, adamım, eğer yalan söylersen, söylerim.
On dolarlık banknota bir bak. bu doğru
Orada boynunu sarılmış olarak görebilirsiniz, orada bir göz camı ile asıldı (Jah know)
Adam! Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Söylediklerimi dinle
Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Paul Boggle İspanyol kasabasından taşlı bağırsağa yürüdü
Siyah insanlığın adaleti için, Whoa, oh, oh Dokuz adam ve kendisi on yapar
İspanyol kasabasına ulaştığında
Ne dediğini duymayı reddettiler.
Bu yüzden uzaklaştılar ve dediler ki::
» Hadi, kendi hükümetimizi kuralım", whoa, oh, oh o zaman hemen sonra görebiliyordun
İsyan nerede, isyan başlıyor
Ne demek istediğimi Whoa, oh, oh, adamım, duymak
Adam! Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Bana inanma, ama tarih kitabına inan, diyor ki
Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Affetmelisin ama unutmamalısın.
Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Jah hepsini biliyorum, Evet
Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Gettoda çok sıcak, Evet
Jahoviah biliyorum, Jahoviah, Evet
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Orada masum kan döküldü
Bunu unutma diyorum.
Lütfen affet ve huzurlu ol
Bir likkle düşünüyorum, bir likkle düşünüyorum
Bir likkle düşün, bir likkle düşün
Onlara daha fazla kanser etme
(Orada masum kan döküldü)
Evet, reggae müziğini paylaştıktan iki yıl sonra katılın.