Cultus Ferox — Heimatlied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultus Ferox adlı sanatçının "Heimatlied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deutscher Nebel im November überzieht mein Herz mit Reif
Dann muss ich in ferne Länder, wo ich manche Orte weiß
Wunderschön ist Costa Rica, auch das Land von Dschinghis Khan
Wie ein Malstrom sind die Augen meiner Liebsten in Siam
Meine Wurzeln auszurotten, hab ich hundertmal probiert
Mir ist die verfluchte Heimat in die Seele tätowiert
In die Seele tätowiert
Über Land und unter Wasser habe ich mein Glück gesucht
An den schönsten Meeresstränden meine Einsamkeit verflucht
Überall bin ich zu Hause, nirgends komm ich wirklich an Bin ich dort, bin ich ein Fremder, bleib ich hier, dann werd ich krank
Immer wieder treibt der Wind mein schnelles Schiff im Ozean
Doch ist die Erde viel zu rund, ich komme stets zu Hause an Ich habe viel von meinen Reisen mitgenommen und notiert
Doch das Liebste aus der Heimat, das habe ich mir tätowiert
In die Seele tätowiert
Wie oft habe ich geschworen, nie mehr kehre ich zurück
Bau ein Haus und zeuge Kinder und spiel am Palmenstrand Musik
Şarkı sözü çevirisi
Kasım ayında Alman sisi kalbimi olgunlaştırıyor
O zaman bazı yerleri bildiğim uzak topraklara gitmem gerekiyor.
Güzel Kosta Rika, aynı zamanda Cengiz Han'ın ülkesi
Bir Malstrom gibi Siam'daki sevdiklerimin gözleri
Köklerimi yüzlerce kez yok etmeye çalıştım.
Lanetli vatan ruhumda dövmeli
Ruh dövmeli
Karada ve su altında servetimi aradım.
En güzel deniz plajlarında yalnızlığımı lanetledi
Evde olduğum her yerde, gerçekten geldiğim hiçbir yerde, oradayım, bir yabancıyım, burada kalıyorum ve sonra hastalanıyorum
Tekrar tekrar rüzgar okyanusta benim hızlı gemi sürücüler
Ama dünya çok yuvarlak, her zaman eve geliyorum, çok seyahat ettim ve not ettim
Ama evden sevgili, kendimi dövme var
Ruh dövmeli
Kaç kere geri dönmeyeceğime yemin ettim
Bir ev inşa edin, çocuklara TANIK OLUN ve Palm Beach'te müzik çalın