Curiosity — Vitamin Sugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curiosity adlı sanatçının "Vitamin Sugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mental abuse is drinking all blood from my cup
intermittent like your love was not enough
look at the girl, she’s all fucked up i used to see her standing
i used to be her walking out
and everytime i stomp, somebody dies, hey
you held my hands back from the stuff that makes a brighter future
i tossed my soul aside, you wrote a check for what i’m used to please overact to hide the fact that you sucked through what i knew
the raw ecdysis taking off
i used to see her standing
i used to be her holding up and everytime i stomp, somebody dies, hey
really not sure of what planet you’re on lifting away
pause and you’ll notice my silence is gone
headlines, they say
man was abducted with party hat on is that your way
to tell me, to say
boiling the strength out of life in our tiny skin
you’ve found your god, so how’ve you been, with love and sin
said you wanted to be like me, so try to win
i’m not a part of me, i’m just a girl with him
and everytime i stomp, somebody dies, hey
mental abuse is drinking all blood from my cup
intermittent like your love was not enough
look at the girl, she’s all fucked up i used to see her standing
i used to be her walking out
(Thanks to Auri for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Zihinsel istismar, bardağımdaki tüm kanı içiyor
aşkın yeterli değilmiş gibi aralıklı
şu kıza bak, her şeyi mahvetti. onu ayakta görürdüm.
ben eskiden onun yüreğiydim.
ve her ezdiğimde, biri ölüyor, hey
ellerimi daha parlak bir gelecek yapan şeylerden uzak tuttun.
ruhumu bir kenara attım, bildiklerimi emdiğin gerçeğini gizlemek için aşırı davranmaya alışkın olduğum şey için bir çek yazdın
ham ecdysis kalktıktan
onu ayakta görürdüm.
bir zamanlar onu tutuyordum ve her ezdiğimde biri ölüyor.
hangi gezegeni kaldırdığınızdan gerçekten emin değilim
durakla ve sessizliğimin gittiğini fark edeceksin
manşetler, diyorlar
adam parti şapkası ile kaçırıldı bu senin yolun
bana söylemek, söylemek
küçük cildimizde hayatın gücünü kaynatmak
tanrını buldun, nasılsın, sevgi ve günahla
benim gibi olmak istediğini söyledi, bu yüzden kazanmaya çalış
ben kendimin bir parçası değilim, sadece onunla bir kızım
ve her ezdiğimde, biri ölüyor, hey
zihinsel istismar, bardağımdaki tüm kanı içiyor
aşkın yeterli değilmiş gibi aralıklı
şu kıza bak, her şeyi mahvetti. onu ayakta görürdüm.
ben eskiden onun yüreğiydim.
(Bu şarkı sözleri için Auri'ye teşekkürler)