Curious — Face A Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curious adlı sanatçının "Face A Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You make me feel sick
No, you make me feel sorry
Dam, I could face a wall
of hatred and scorn
If I could only be sure
That I don’t mix it up
with being in love again
With you
Tell me what have you done to me
Tell me why won’t you let me go
Tell me when will this ever end
Tell me whose fault it is,
that I will never get over this
You make me feel like such a fool
Well, I guess I am a fool
A tender hearted, forgiving
Blithering idiot
But hey can you blame me?
Who can resist this bootlicking confession
Who would dare to challenge that
I have heard it all before
But I felt into the trap anyway.
(I loathe you so much
for making me love you again)*
Tell me what have you done to me
Tell me why won’t you let me go
Tell me when will this ever end
Tell me whose fault it is,
that I will never get over this
Please leave me alone
Please go away from me
Please don’t talk to me again
Please hold me in your arms
Şarkı sözü çevirisi
Hasta hissettiriyorsun
Hayır, üzgünüm hissettiriyorsun
Baraj, bir duvar yüzüne bakamaz oldum
nefret ve küçümseme
Sadece eğer yapabilseydim emin ol
Karıştırmadığımı.
tekrar aşık olmak
Seninle beraber
Ne yaptın bana söyle
Söyle bana, neden gitmeme izin vermiyorsun?
Söyle bana bu ne zaman bitecek
Kimin hatası olduğunu söyle.,
bunu asla atlatamayacağımı.
Beni aptal gibi hissettiriyorsun.
Sanırım ben bir aptalım.
Şefkatli, bağışlayıcıdır.
Blithering salak
Ama hey, beni suçlayabilir misin?
Bu bootlicking itirafına kim karşı koyabilir
Kim buna meydan okumaya cesaret edebilir
Hepsini daha önce duydum
Ama yine de tuzağa düştüğümü hissettim.
(Senden çok nefret ediyorum
seni tekrar sevmemi sağladığın için.)*
Ne yaptın bana söyle
Söyle bana, neden gitmeme izin vermiyorsun?
Söyle bana bu ne zaman bitecek
Kimin hatası olduğunu söyle.,
bunu asla atlatamayacağımı.
Lütfen beni rahat bırak
Lütfen benden uzak git
Lütfen benimle bir daha konuşma.
Lütfen beni kollarında tut