Curious — Slowly Decaying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curious adlı sanatçının "Slowly Decaying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sliding into helplessness
Though I tried to avoid
This kind of self-pity
That leads to nothing than more pain
I knew it well
But still make the same mistake
Hoping for love
I have to see the cruel truth
You are not the first
And won’t be the last
I’ve put my trust in you
But with every new disappointment
I’m losing a part of myself
Until my heart dissolves to dust
I’ve gone through this before
Sleepless nights in torture
Nevertheless I can’t tell my heart
What to feel or to desire
That’s why I have to cry
I’m drowning in my tears
There’s nothing else to do
There’s nothing you can do
You are not the first
And won’t be the last
I’ve put my trust in you
But with every new disappointment
I’m losing a part of myself
Until my heart dissolves to dust
Şarkı sözü çevirisi
Çaresizliğe sürükleniyorum.
Denedim ama önlemek için
Bu tür kendine acıma
Hiçbir şey daha fazla acı daha açar
- Ben biliyordum
Ama yine de aynı hatayı yap
Aşk için umut
Acımasız gerçeği görmeliyim.
Sen ilk değilsin
Ve son olmayacak
Ettim, sana tevekkül
Ama her yeni hayal kırıklığı ile
Bir parçamı kaybediyorum.
Kalbim toz haline gelene kadar
Bunu daha önce de gittim.
İşkencede uykusuz geceler
Yine de kalbimi söyleyemem.
Ne hissetmek veya arzu etmek
Bu yüzden ağlamak zorundayım.
Gözyaşlarımda boğuluyorum.
Yapacak başka bir şey yok
Yapabileceğin bir şey yok
Sen ilk değilsin
Ve son olmayacak
Ettim, sana tevekkül
Ama her yeni hayal kırıklığı ile
Bir parçamı kaybediyorum.
Kalbim toz haline gelene kadar