Current Swell — Bring Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Current Swell adlı sanatçının "Bring Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me down. But don’t bring me down to low.
I said if I touch the ground. I’m like a bomb thats bound to blow.
Cause I said well I hate my job. But I need my weekly salary.
I said dear lord I swear to god. What we want ain’t ever what we need.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
All night and all day.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
So I walk away.
So what you want. The last thing you should own.
And all the thing you flaunt. The last thing that you should have shown.
Cause I want a girl. But I want a girl that is good to me.
All the loving in the world couldn’t buy her generosity.
I want a girl that will.
Brings me down rub me down bring me down
All night and all day.
I want a girl that will rub me down bring me down bring me down.
So I can walk away. ya.
So bring me down bring me down bring me down.
I said now bring me down break me down bring me down.
I said bring me down bring me down bring me down.
All night and all day.ya.
Şarkı sözü çevirisi
Beni aşağı indir. Ama beni alçaltma.
Yere dokunursam dedim. Patlayacak bir bomba gibiyim.
Çünkü işimden nefret ettiğimi söyledim. Ama haftalık maaşıma ihtiyacım var.
Yüce Tanrım, yemin ederim dedim. Ne istediğimizi neye ihtiyacımız Hiç Yok.
Ve hayatım sadece
Beni aşağı getiriyor beni aşağı getiriyor beni aşağı getiriyor.
Bütün gece ve bütün gün.
Ve hayatım sadece
Beni aşağı getiriyor beni aşağı getiriyor beni aşağı getiriyor.
Bu yüzden uzaklaşıyorum.
Peki sen ne istiyorsun. Sahip olman gereken son şey.
Ve gösteriş yaptığın her şey. Göstermen gereken son şey.
Çünkü bir kız istiyorum. Ama bana iyi davranan bir kız istiyorum.
Dünyadaki tüm sevenler onun cömertliğini satın alamazdı.
Yapacak bir kız istiyorum.
Aşağı okşa beni yıkmak beni çökertiyor
Bütün gece ve bütün gün.
Beni ovalayacak bir kız istiyorum, beni aşağı indir, beni aşağı indir.
Böylece yürüyüp gidebilirim. ya.
Yani Aşağı Yukarı bana getir bana getir bana getir.
Şimdi Aşağı Yukarı beni ara bana getir bana getir dedim.
Aşağı Yukarı bana getir bana getir bana getir dedim.
Bütün gece ve bütün gün.ya.