Current Swell — Brumner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Current Swell adlı sanatçının "Brumner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met the girl of my dreams so many times it seems she’ll be the girl of my dreams until she’s mine you see but then I will get bored of her pissed off and
annoyed with her turn away after play with wich no word to say to her
cause things can only get so so good before they’re bad
and just like everybody else I want those things I can’t have
with the picking and the choosing in the end its me who’s losing
no girl by my side the story of my life it seems
Well thing can only get so good before its bound to take a turn for the worse
its understood can’t always be swinging and hitting look around theres pretty
women and they’re beggin for attention but it ain’t no intention of yours
to have things falling right into their places another stolen glance across a sea
of distant faces the taller they say that you standing gonna bring you only
closer to the glame thats bound to burn you again and again
Well you’ve seen the good and the bad
you’ve seen the happy and sad
you’ve seen the ups and the downs
you’ve seen the smiles and the frowns
because if everyday
well the world loses space
then somebody dies and the space gets replaced
or by the baby booms
or the tornado-typhoons
will come along and spray
everybody away again
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimin kızıyla o kadar çok tanıştım ki, o benim olana kadar hayallerimin kızı olacak gibi görünüyor.
ona söyleyecek hiçbir kelime ile oyundan sonra geri çevirmek ile rahatsız
çünkü işler sadece kötü olmadan önce çok iyi olabilir
ve herkes gibi ben de sahip olamadığım şeyleri istiyorum.
seçim ve seçim ile sonunda kaybeden benim
yanımdaki kız yok hayatımın hikayesi öyle görünüyor
Eh, her şey sadece daha da kötüye gitmeden önce çok iyi olabilir
her zaman sallanamaz ve vurulamaz.
kadınlar ve dikkat çekmek için yalvarıyorlar ama bu senin niyetin değil
bir şeylerin yerlerine doğru düşmesini sağlamak için bir deniz boyunca başka bir çalıntı bakış
uzak yüzlerden, daha uzun boylu, ayakta durmanın seni sadece getireceğini söylüyorlar.
seni tekrar tekrar yakmak için bağlı olan glame'e daha yakın
İyiyi ve kötüyü gördün.
sen mutlu ve üzgün gördüm
inişleri ve çıkışları gördün.
gülümsemeleri ve kaşlarını çattı
çünkü eğer her gün
eh, dünya uzay kaybeder
sonra birisi ölür ve boşluk değiştirilir
veya bebek booms tarafından
veya kasırga-tayfunlar
gelecek ve sıçrayacak
herkes tekrar uzaklaşsın.