Current Swell — Comin' home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Current Swell adlı sanatçının "Comin' home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been waitin' for the train to come and take me away
I can hear it round the corner it’ll be here any day they say
I been waitin' for this train to come and take me all night
I been sleepin' in the station I been buskin for donation all right
cause it don’t matter where you’re comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
I been waitin' for this boat to finally reach the shore
I been sailin' through the night and I been fishin' off this ocean floor
I been waitin' for this ship to finally port into bay
cause I’m comin home to visit but I aint comin' home to stay
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
I been gone for so long and I’m finally home
but i wont let it turn into my unescapable dome
cause I’m leavin' again my friend and it wont be long
don’t bother missin' me my friend the day that I’m gone
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
thoughts of things done and seen
with all the time and all the pain it put me through
but I’ll go back to the places I’ve been
and I’ll go to all the places I never knew
cause it don’t matter where you comin' from
don’t matter where you roam
in the end its true my friend it wont be long and you’ll be comin' home
Şarkı sözü çevirisi
Tren gelecek ve beni buradan götürmek için bekliyorum
Köşeden duyabiliyorum. her an burada olabilir.
Bütün gece bu trenin gelip beni götürmesini bekledim.
İstasyonda uyuyordum. bağış için uğraşıyordum.
senin de gelip gittiğini fark etmez çünkü buradan
saçma sapan bir problem yok
sonunda bu gerçek arkadaşım uzun sürmeyecek ve eve döneceksin
Bu teknenin sonunda kıyıya ulaşmasını bekliyordum.
Gece boyunca yelken açtım ve bu okyanus tabanından balık avladım
Bu geminin sonunda limana girmesini bekliyordum.
çünkü ziyaret etmek için eve geliyorum ama kalmak için eve gelmiyorum
çünkü nereden geldiğin önemli değil.
saçma sapan bir problem yok
sonunda bu gerçek arkadaşım uzun sürmeyecek ve eve döneceksin
Uzun zamandır yoktum ve sonunda eve döndüm.
ama onun kaçınılmaz kubbeme dönüşmesine izin vermeyeceğim.
çünkü tekrar ayrılıyorum arkadaşım ve uzun sürmeyecek
gittiğim gün beni özlemeye zahmet etme dostum.
çünkü nereden geldiğin önemli değil.
saçma sapan bir problem yok
sonunda bu gerçek arkadaşım uzun sürmeyecek ve eve döneceksin
yapılan ve görülen şeyler hakkında düşünceler
tüm bu zaman ve tüm bu acı beni zorladı
ama gittiğim yerlere geri döneceğim.
ve hiç bilmediğim yerlere gideceğim.
çünkü nereden geldiğin önemli değil.
saçma sapan bir problem yok
sonunda bu gerçek arkadaşım uzun sürmeyecek ve eve döneceksin