Current Swell — Short Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Current Swell adlı sanatçının "Short Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna write songs about depression
you probably won’t' hear me singing songs about the lady I love
I don’t bring up governments and politicians
but I got these short stories in my bag
you know the ones that I’m speaking of The man in the suit who wants to be a stock market millionaire
with a twin brother over on the other side of town
who wants to lay back beach bum and growin' hair
separated at birth and given up for an adoption
then the vagabond finds himself at the beach and the other one in a mansion and
he said
I don’t wanna write songs about depression
you probably won’t hear me singing songs about the lady I love
I don’t bring up governments and politicians
but i got these short stories in my bag
you know the ones that I’m speaking of Once upon a time a young man age 18 leaves his hometown to go see
what the rest of the world could offer him and to gain some clarity
Now he’s gone everywhere that he wanted to go and every thing was all said and done then he finds himself on the front door
step of the home town that he came from and he said
Well I don’t wanna write songs about depression
you probably won’t' hear me singing songs about the lady I love
I don’t bring up governments and politicians
but I got these short stories in my bag you know the ones that I’m speaking of Things goin' bad but you don’t care
stories told by the man in the rocking chair
or the crack head sleeping out on the street
no clothes on his back no shoes on his feet
but the tale that he tells to me obviously aint reality
truth or fiction I’m still listenin' wanting more like his addiction
I don’t wanna write songs about depression
you probably won’t' hear me singing songs about the lady I love
I don’t bring up governments and politicians
but I got these short stories in my bag you know the ones that I’m speaking of
Şarkı sözü çevirisi
Depresyon hakkında şarkı yazmak istemiyorum
muhtemelen sevdiğim kadın hakkında şarkı söylediğimi duymayacaksın.
Hükümetleri ve politikacıları yetiştirmiyorum.
ama çantamda bu kısa hikayeler var
borsada milyoner olmak isteyen takım elbiseli adam hakkında konuştuğumu biliyorsun.
şehrin diğer tarafında bir ikiz kardeşi ile
kim plaj kıçını geri koymak ve saçlarını büyütmek istiyor
doğumda ayrıldı ve evlatlık verildi
sonra serseri kendini plajda, diğeri de konakta bulur.
o dedi
Depresyon hakkında şarkı yazmak istemiyorum
muhtemelen sevdiğim kadın hakkında şarkı söylediğimi duymayacaksın.
Hükümetleri ve politikacıları yetiştirmiyorum.
ama çantamda bu kısa hikayeler var
bir zamanlar 18 yaşında genç bir adam memleketini ziyarete gitti.
dünyanın geri kalanı ona ne sunabilir ve biraz netlik kazanabilir
Şimdi gitmek istediği her yere gitti ve her şey söylendi ve yapıldı ve sonra kendini ön kapıda buldu
geldiği memleketin bir adımını attı ve şöyle dedi:
Depresyon hakkında şarkı yazmak istemiyorum.
muhtemelen sevdiğim kadın hakkında şarkı söylediğimi duymayacaksın.
Hükümetleri ve politikacıları yetiştirmiyorum.
ama çantamda bu kısa öyküler var. kötü giden şeylerden bahsettiğimi biliyorsun. ama umursamıyorsun.
sallanan sandalyede bir adam tarafından anlatılan hikayeler
ya da sokakta uyuyan çatlak kafa
ayağa kalkmak için hiçbir ayakkabılarını çıplak
ama bana anlattığı hikaye gerçek değil.
gerçek ya da kurgu hala dinliyorum, onun bağımlılığı gibi daha fazlasını istiyorum
Depresyon hakkında şarkı yazmak istemiyorum
muhtemelen sevdiğim kadın hakkında şarkı söylediğimi duymayacaksın.
Hükümetleri ve politikacıları yetiştirmiyorum.
ama çantamda kısa hikayeler var.