Curse — Schocktherapie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curse adlı sanatçının "Schocktherapie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
yeah, dieser song ist einem mädchen gewidmet, die nicht mehr bei uns ist,
und den lehren die ich daraus gezogen habe,
ich hoffe es ist in ordnung wenn ich deine geschichte erzähle,
yeah yeah common,
sometimes my life to me,
it’s like shocktherapy,
life can thrill you sometimes,
sometimes my life to me,
it’s like shocktherapy, life can kill you sometimes
du warst so hübsch und süss ich hab dich häufig gesehen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
die schiefe brille und die hellbraunen haare mit blonden strähnen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
erst haben wir selten geredet und uns selten getroffen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und es wär dumm zu sagen wir hätten freundschaft geschlossen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
doch ich war angezogen von dir und du anscheinend von mir,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und so passierte was passiert wenn mann und frau sich interresieren,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
es war nicht intensiv denn wir waren nicht verliebt,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und es war schon klar dass es endet doch ich wusste nicht wie,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
es war schon abzusehen dass es auf dauer nichts taugt,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
denn tief in mir war liebe für ne andere frau,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
ich hab dich abgefuckt ums mir leichter zu machen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
anstatt mich einfach zusammenzureißen und ehrlich zu bleiben,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
es war schon alles okay doch ich wusste es tat dir weh,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
das ich nicht die eier hatte dir zu sagen wo du stehst,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
ich hab dich absichtlich vermieden in den folgenden wochen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und dummerweise nach der scheisse kein wort mehr mit dir gesprochen,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
wie sollt ich wissen dass der wagen sich überschlägt mit dir drin,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und das all die hässlichen worte zu dir meine letzten sind,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
und in den augen deiner mama konnt ich sehen wie ich bin,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen,
damit muss ich leben,
doch wenigstens leb ich, ich egoist,
aber trotzdem muss ich meine wege weitergehen
Şarkı sözü çevirisi
evet, bu şarkı artık bizimle olmayan bir kıza adanmıştır.,
ve öğrendiğim dersler,
Umarım hikayeni anlatırken sorun olmaz.,
Evet, Evet, ortak,
bazen hayatım bana,
shocktherapy gibi,
hayat bazen seni heyecanlandırabilir,
bazen hayatım bana,
shocktherapy gibi, hayat bazen seni öldürebilir
o kadar güzel ve tatlıydın ki seni sık sık gördüm.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
çarpık gözlük ve sarışın iplikçikleri ile açık kahverengi saçlı,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ilk başta nadiren konuştuk ve nadiren tanıştık,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve arkadaş edindiğimizi söylemek aptalca olurdu.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ama ben senden etkilendim ve sen de benden etkilenmiş gibisin.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve ne zaman karı koca ınterresieren oldu,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
aşık olmadığımız için gergin değildi.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve her şeyin bittiği zaten açıktı, ama nasıl olduğunu bilmiyordum,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
uzun vadede iyi olmadığı zaten tahmin edilebilirdi,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
çünkü içimde başka bir kadına olan aşk vardı.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
Beni daha kolay hale getirmek için seni becerdim,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
sadece beni bir araya getirmek ve dürüst kalmak yerine,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
her şey yolundaydı ama seni incittiğini biliyordum.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
sana nerede durduğunu söyleyecek cesaretim olmadığını.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
Önümüzdeki haftalarda kasıtlı olarak senden kaçtım.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve aptalca, bu boktan sonra, artık seninle konuşmayacağım.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
arabanın seninle birlikte devrildiğini nasıl bilebilirim,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve senin için tüm çirkin sözler benim sonum,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
ve annenin gözlerinde nasıl olduğumu görebiliyordum.,
ama yine de yoluma devam etmeliyim,
Bununla yaşamak zorundayım ,
ama en azından ben yaşıyorum, ben egoistim,
ama yine de yoluma devam etmeliyim