Cursed — Polygraph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursed adlı sanatçının "Polygraph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the body’s been dead not seven days, you’ve already fucked it a hundred ways.
stiffer than some but more willing than most,
«if this is your idea of some kind of joke…»
you can teach your razorblade a thing or two about suicide.
now cross your heart and wash these sheets,
you’re going to wake the whole fucking street.
let’s get this thing off the nearest bridge.
and i know you didn’t mean to,
sweetheart you never mean to,
i know you never meant to,
but you did.
Şarkı sözü çevirisi
ceset yedi gündür ölü değil, zaten yüzlerce kez becerdin.
bazılarından daha sert ama çoğundan daha istekli,
"eğer bu bir tür şaka fikrinizse…»
ustura bıçağına intihar hakkında bir iki şey öğretebilirsin.
şimdi kalbini geç ve bu çarşafları yıka,
bütün sokakları uyandıracaksın.
şu şeyi en yakın köprüden çıkaralım.
ve bunu yapmak istemediğini biliyorum.,
tatlım senden ,
bunu yapmak istemediğini biliyorum.,
ama yaptın.