Cursive — A Career in Transcendence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "A Career in Transcendence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Congratulations
Looks like you’ve finally made it, boy
You’re a real major-leaguer now
Mama must be so, so, so proud
The word around
Is that your nest was too cozy
Well, some words are like bricks
And so we build our fortresses
You’re on your own now, boy
I bet you’ve got the whole world figured out
One man cleans up after the pony
And another man rides that pony in,
And prances around
Isn’t that what you were trained for?
But your words weigh you down
You’ve built your nest of bricks
Built your nest of bricks…
All we are is all we’ll be We think today, we say tomorrow
All (we think) we are (today) is all (we say) we’ll be (tomorrow)
All (we think) we are (today) is all (we say) we’ll be (tomorrow)
Şarkı sözü çevirisi
Tebrikler
Görünüşe göre sonunda başardın, evlat.
Artık gerçek bir major-leaguer'sın.
Annem çok, çok, çok gurur duyuyor olmalı
Etrafında kelime
Yuvan çok mu rahattı?
Bazı kelimeler tuğla gibidir.
Ve böylece kalelerimizi inşa ediyoruz
Artık tek başınasın evlat.
Bahse girerim tüm dünyayı çözmüşsündür.
Bir adam Midilli sonra temizler
Ve başka bir adam o midilliye biniyor,
Ve etrafında prances
Ben tam sana göre bir şey değil miydi?
Ama sözlerin seni ağırlaştırıyor
Tuğla yuvanı inşa ettin.
Tuğla yuvanızı inşa etti…
Hepimiz olacağız bugün düşünüyoruz, yarın diyoruz
Her şey (düşünüyoruz) biz (bugün) her şey (diyoruz) biz (yarın) olacağız)
Her şey (düşünüyoruz) biz (bugün) her şey (diyoruz) biz (yarın) olacağız)