Cursive — After the Movies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "After the Movies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the movies
In the parking lot
We stared so long
And you kissed me With ripe young breath
And I kissed you
One night as forever
In the movies
Well, they never had it so good
One moment
So infinite
On soft wet lips
And I miss you
Are you glad I’m finally gone?
I’m so sorry to hear that
I’m so sorry
I’m so sorry
Have I hurt you?
I have hurt myself
These sad songs won’t change anything
Love as fragile as a wineglass
It should have been forever
Love as fragile as a wineglass
It couldn’t last forever
I’m so sorry
It should have been forever
I remember how we kissed
One night as forever
Şarkı sözü çevirisi
Filmlerden sonra
Otoparkta
Çok uzun süre baktık
Ve sen beni olgun bir genç nefesle öptün
Ve seni öptüm
Sonsuza dek bir gece
Filmlerde
Peki, daha önce hiç olmadığı kadar iyi
Bir an
Çok sonsuz
Yumuşak ıslak dudaklarda
Ve seni özlüyorum
Sonunda gittiğime sevindin mi?
Bunu duyduğuma çok üzüldüm
Ben çok üzgünüm
Ben çok üzgünüm
Seni kırdım mı?"
İncittim kendimi
Bu hüzünlü şarkılar hiçbir şeyi değiştirmeyecek
Bir şarap kadehi kadar kırılgan aşk
Sonsuza dek sürmeliydi.
Bir şarap kadehi kadar kırılgan aşk
Sonsuza dek mi
Ben çok üzgünüm
Sonsuza dek sürmeliydi.
Nasıl öpüştüğümüzü hatırlıyorum.
Sonsuza dek bir gece