Cursive — At Conception şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "At Conception" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeannie’s
Been throwing up all morning
Poor girl’s been so heartsick
Ever since her boyfriend went to war
Father Cole’s
Done his best to console the girl
More so than some neighbors deem necessary
But you just can’t measure young love
Picketing the clinic outside town
Father Cole holds the record
For turning twelve girls around
If anybody knows the
Sorrows of the young woman, it’s
Father Cole
He’s been acting out of sorts
That strange sermon he gave
Accepting termination due to rape
Jeannie
Whispered, she’s carrying
But there’s one awful catch
Her boyfriend’s been off in the desert for half a year
Cole cried
«This simply cannot be!»
She quipped
«Quite the opposite
I’m hardly the virgin Mary»
«And you’re no carpenter
So who will build my home?»
«Jeannie, you’re just a kid
You can’t conceive such mortal sins
Everything will be alright»
What happens in confession
Stays in the confessional
What happens in confession
Stays in the confessional
What happens in confession
Stays in the confessional
So what goes on behind those curtains?
Jeannie, you’re just a kid
You won’t conceive this mortal sin
Şarkı sözü çevirisi
Jeannie'nin
Her sabah kusuyor
Zavallı kız çok acıdı.
Erkek arkadaşı savaşa gittiğinden beri
Peder Cole'un
Onun en iyi kız konsol için yapılır
Bazı komşuların gerekli gördüğünden daha fazlası
Ama genç aşkı ölçemezsin.
Şehir dışında Kliniği Picketing
Peder Cole rekoru elinde tutuyor
On iki kızı çevirdiğin için.
Eğer birisi bunu biliyorsa
Genç kadının üzüntüleri, bu
Peder Cole
Bu garip davrandığını söyledi
Verdiği o garip vaaz
Tecavüz nedeniyle fesih kabulü
Jeannie
Fısıldadı, o taşıyor
Ama korkunç bir yakalama var
Erkek arkadaşı yarım yıldır çölde.
Cole ağladı
«Bu sadece olamaz!»
O quipped
"Tam tersi
Ben bakire Meryem değilim.»
"Ve sen marangoz değilsin
Peki Evimi kim inşa edecek?»
"Jeannie, sen sadece bir çocuksun
Böyle ölümcül günahları düşünemezsin.
Her şey çok güzel olacak »
İtirafta ne olur
Günah çıkarma odasında kalır
İtirafta ne olur
Günah çıkarma odasında kalır
İtirafta ne olur
Günah çıkarma odasında kalır
O perdelerin arkasında neler oluyor?
Jeannie, sen daha bir çocuksun.
Bu ölümcül günahı düşünmeyeceksin.