Cursive — Dispenser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Dispenser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s cool.
I guess you’re fitted for solitude
This suit doesn’t fit you
Lonely fish — cry in this cage
Does your owner ignore you?
Well, now I’m thinking that I
I’ve never seen you look so down
I wonder if your heart has been chewed on Cause sometimes dogs are dogs
Sometimes they chew toys
For their amusement
Well, I don’t want to say
That anything is wrong
But I might not be here
When you come over
It’s not your fault
It’s all your fault
It’s just all the times you said
I wish I had some better friends
I want some lonely fish to call my own
That’s fine.
I heard you’re headed to home-base
And leaving me behind
Just great.
Now you’re safe in your womb
Lock the door to your bedroom
And, and you can punch your walls
And you can yell out at cars
You can scratch
Your favorite band on your wrist
And you can call me up And, and act like nothing’s wrong when
When you get desperate
I don’t want to say
that anything is wrong
But I might not be here
When you come over
It’s not your fault
It’s all your fault
It’s just all the times you chewed
On all our feelings you’ve abused
This solitude is absences of pride
I guess the time I spent on you
Was a waste of my time
Well I guess.
It was a matter of circumstance
And I couldn’t compromise
But, but I can play the part
And, and I can scander the role
But I don’t want to be In your sad movie
And when I look back
At my ------------
I cut your heart out
Of every single sec-tion
I don’t want to say
that anything is wrong
But I might not be here
(I might not be here)
When you come over
(When you come around)
It’s not your fault
It’s all you fault
I hope you got the part I said
And as one nation--------
I’m signing off
I’m letting go You dispenser
Şarkı sözü çevirisi
Sorun değil.
Sanırım yalnızlığa hazırsın.
Bu takım sana uymuyor.
Yalnız balık-bu kafeste ağla
Sahibiniz sizi görmezden geliyor mu?
Şimdi ben düşünüyorum da
Seni hiç bu kadar üzgün görmemiştim.
Kalbin çiğnenmiş mi merak ediyorum çünkü bazen köpekler köpeklerdir
Bazen oyuncak çiğniyorlar
Onların eğlencesi için
Ben öyle bir şey istemiyorum
Bir şeylerin yanlış olduğunu
Ama burada olmayabilirim.
Geldiğinde
Bu senin suçun değil
Hepsi senin suçun
Sadece söylediğin her zaman
Keşke daha iyi arkadaşlarım olsaydı.
Yalnız bir balık istiyorum.
Sorun değil.
Ana üsse gittiğini duydum.
Ve beni geride bırakıyorsun
Tek kelimeyle harika.
Şimdi rahminde güvendesin.
Yatak odanızın kapısını kilitleyin
Ve duvarlarını yumruklayabilirsin
Ve arabalara bağırırsın
Kaşıyabilirsin
Bileğinizdeki en sevdiğiniz bant
Ve beni arayabilirsin ve hiçbir şey yanlış değilmiş gibi davranabilirsin.
Umutsuzluğa düştüğünde
Ben söylemek istemiyorum
bir şeylerin yanlış olduğunu
Ama burada olmayabilirim.
Geldiğinde
Bu senin suçun değil
Hepsi senin suçun
Sadece her zaman çiğnedin.
Tüm duygularımızı kötüye kullandın.
Bu yalnızlık gurur eksikliğidir
Sanırım sana harcadığım zamanı
Zaman kaybı oldu
İyi sanırım.
Bu bir durum meselesiydi
Ve uzlaşamadım.
Ama, ama rolünü oynayabilir miyim
Ve, ve ben rol scander olabilir
Ama senin hüzünlü filminde olmak istemiyorum.
Ve zaman geriye dönüp baktığımda
Benim de ------------
Kalbini kestim.
Her saniye
Ben söylemek istemiyorum
bir şeylerin yanlış olduğunu
Ama burada olmayabilirim.
(Burada olmayabilirim)
Geldiğinde
(Ne zaman gelirsin)
Bu senin suçun değil
Tek suçlu sensin
Umarım söylediğim rolü almışsındır.
Ve bir ulus olarak--------
Ben vaz geçiyorum
İzin Sebili Sen git ben