Cursive — Flag And Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Flag And Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your daddy and my daddy had a drink at the bar
Talking about what was best for me Without a name or a degree,
Stubbornly holding onto you
And you pulling away from me The best that they could say,
For my restless teenage ways,
Was time in the service
Might serve me well,
Even if itЂ™s just service in The latrines
Lucy my love,
DonЂ™t go sending me off to war
I put up with your family,
Full of bigots and fanatics,
Just to get a little closer to you,
Now youЂ™ve turned on me too
You have turned on me too.
Go hide behind your flag and family
This town has nothing left for me This town is nothing more
Than a fundamentalist penitentiary
When youЂ™re down on your knees
Are you praying for holy war?
When youЂ™re down on your knees
Are you praying for holy war?
Lucy my love,
DonЂ™t go sending me off to war
We must live,
We must true,
To our childhood dreams,
Or theyЂ™re worthless
And our youth is insincere
So where do we find worth?
I put up with your family,
Full of bigots and fanatics,
Just to get a little closer to you,
Now youЂ™ve turned on me too
You have turned on me too.
When youЂ™re down on your knees
Are you praying for holy war?
When youЂ™re down on your knees
Are you praying for holy war?
Lucy my love,
DonЂ™t go sending me off to war
We must live,
We must true,
To our childhood dreams,
Or they are worthless
And our youth is insincere
So where do we find worth?
Şarkı sözü çevirisi
Baban ve babam barda bir içki içtiler.
Bir isim ya da bir derece olmadan benim için en iyi olan şey hakkında konuşmak,
İnatla sana tutunuyor
Ve sen benden söyleyebilecekleri en iyi şeyi çekiyorsun.,
Huzursuz genç yollarım için,
Hizmette zaman oldu
Bana iyi hizmet edebilir,
İtЂ™tuvaletler sadece servis ler bile
Lucy aşkım,
DonЂ™bana gönderme savaşa giden t
Ailene katlandım.,
Fanatikler ve fanatiklerle dolu,
Sadece sana biraz daha yaklaşmak için,
Şimdi youЂ™ve bana çok açık
Sen de bana sırt çevirdin.
Git bayrağının ve ailenin arkasına saklan.
Bu kasaba benim için hiçbir şey kalmadı bu kasaba başka bir şey değil
Köktendinci bir hapishaneden daha
YouЂ™yeniden aşağı geldiğinde dizlerine
Kutsal savaş için dua mı ediyorsun?
YouЂ™yeniden aşağı geldiğinde dizlerine
Kutsal savaş için dua mı ediyorsun?
Lucy aşkım,
DonЂ™bana gönderme savaşa giden t
Yaşamak zorunda değiliz ,
Doğru olmalıyız,
Çocukluk hayallerimize,
Ya theyЂ™re değersiz
Ve gençliğimiz samimiyetsiz
Peki worth'u nerede bulacağız?
Ailene katlandım.,
Fanatikler ve fanatiklerle dolu,
Sadece sana biraz daha yaklaşmak için,
Şimdi youЂ™ve bana çok açık
Sen de bana sırt çevirdin.
YouЂ™yeniden aşağı geldiğinde dizlerine
Kutsal savaş için dua mı ediyorsun?
YouЂ™yeniden aşağı geldiğinde dizlerine
Kutsal savaş için dua mı ediyorsun?
Lucy aşkım,
DonЂ™bana gönderme savaşa giden t
Yaşamak zorunda değiliz ,
Doğru olmalıyız,
Çocukluk hayallerimize,
Ya da değersiz olduğu
Ve gençliğimiz samimiyetsiz
Peki worth'u nerede bulacağız?