Cursive — Into The Fold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Into The Fold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t say I’ve always been honest; you can’t say I’ve done a disservice.
The girl, she’s just a child. She’s got a lot to learn, and I’m helping out.
Your deceit is under your wing. You won’t let her go.
You know it’s not appropriate. Into the fold, into the fold.
But all that hair… and porcelain.
You swear it’s more than mere lust. Into the fold. Into the fold.
If she knew what you do, the pristine routine to fool the rube.
The gentle gentlemen, the loathed Lothario.
You feign you’ve changed your ways, but we know, yeah, we know.
Can’t you quell this need for submissives?
Oh, such lovely girls. To lead each other tender little lamb into the fold,
into the fold. And you, my pet, «The Sweetest Yet"-I'll hold you closest to my heart,
into the fold…
Into the fold, into the fold, into the fold, into the fold!
I was in the student union studying for an English quiz;
he came up and asked direction to the new auditorium.
We walked up and down the campus, no one had ever heard of it.
He was so embarrassed when he realized he had the wrong college,
he offered to buy us coffee for the time and effort wasted.
We drank and talked for so long, we started making plans for dinner…
She was young and impressionable; I pretended to need directions.
She led me all over the campus. All the while, I’m asking her questions.
She agreed to have a cup of coffee-that's when I started to lay it on heavy.
Once she learned I studied Dostoevsky, it was in the bag.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman dürüst olduğumu söyleyemem; bir kötülük yaptığımı söyleyemezsin.
Kız, o daha bir çocuk. Öğrenmesi gereken çok şey var ve ben de yardım ediyorum.
Düzenbazlığın kanatlarının altında. Gitmesine izin vermeyeceksin.
Bunun uygun olmadığını biliyorsun. Kat içine, kat içine.
Ama bütün o saçlar ... ve porselenler.
Sadece şehvetten fazlası olduğuna yemin edersin. Katın içine. Katın içine.
Eğer ne yaptığını bilseydi, rube'yi kandırmak için el değmemiş bir rutin.
Nazik beyefendiler, nefret dolu Lothario.
Alışkanlıklarını değiştirmiş gibi davranıyorsun, ama biliyoruz, Evet, biliyoruz.
Bu itaatkarlara olan ihtiyacı gideremez misin?
Oh, çok güzel kızlar. Birbirlerine ihale küçük kuzu kat içine kurşun,
katın içine. Ve sen, evcil hayvanım « "en tatlı" - seni kalbime en yakın tutacağım,
kat içine…
Kat içine, kat içine, kat içine, kat içine!
Öğrenci birliğindeydim, İngilizce sınavına hazırlanıyordum.;
o geldi ve yeni oditoryuma yön istedi.
Kampüste yukarı ve aşağı yürüdük, kimse bunu duymamıştı.
Yanlış üniversiteye gittiğini fark ettiğinde çok utanıyordu.,
boşa harcanan zaman ve çaba için bize kahve almayı teklif etti.
Çok uzun süre içtik ve konuştuk, akşam yemeği için planlar yapmaya başladık…
Genç ve etkileyiciydi; yönlere ihtiyacım varmış gibi davrandım.
Kampüsün heryerinde o beni yönlendirdi. Tüm bu zaman boyunca ona sorular soruyorum.
Bir fincan kahve içmeyi kabul etti-o zaman ağır bir şekilde koymaya başladım.
Dostoyevski okuduğumu öğrendikten sonra, çantanın içindeydi.