Cursive — Mothership, Mothership, Do You Read Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Mothership, Mothership, Do You Read Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
your navel is yearning for an extension — a ghost limb
it cant detach from mothers loving grasp
your starving — its burning for the nutrient it cant have
were all cut off alone and lost
calling out to homebase, do you read me?
(emergency: were floating endlessly)
transmission terminated
youve been created, severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved, now lost forever
mothership mothership do you read me?
does anyone hear my siren song?
maybe ill be rescued before too long
calling out to homebase one last time
(the signal faded out the ship is gone)
still starving for the reason
you were created
then severed from life and limb
stranded an infant
on the front step of the universe
infinitely searching for a warmth
once loved
now lost forever
Şarkı sözü çevirisi
göbeğiniz bir uzantı için özlem duyuyor-bir hayalet uzuv
sevgi dolu annelerden ayrılamaz.
açlığınız-sahip olamayacağı besin için yanıyor
hepsi tek başına kesildi ve kayboldu
homebase'e sesleniyorum, beni duyuyor musun?
(acil durum: sonsuz yüzüyorlardı)
iletim sonlandırıldı
sen yaratıldın, hayattan ve uzuvdan koptun
bir bebek mahsur
evrenin ön basamağında
sonsuz bir sıcaklık arayışı
bir zamanlar sevildi, şimdi sonsuza dek kayboldu
ana gemi ana gemi beni duyuyor musun?
siren şarkımı duyan var mı?
belki çok uzun zaman önce kurtarılacağım.
ev tabanına son bir kez sesleniyorum
(sinyal kayboldu, gemi gitti)
hala bu nedenle açlıktan
yaratıldın
sonra hayattan ve uzuvdan koptu
bir bebek mahsur
evrenin ön basamağında
sonsuz bir sıcaklık arayışı
bir zamanlar sevildi
şimdi sonsuza kadar kayıp