Curtis Grimes — Your Love Is To Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Grimes adlı sanatçının "Your Love Is To Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I can’t live without you
But I try my best to give you
Everything you’d ever need
Lord knows I don’t deserve you
But He knows how much I love you
Because he’s the one that made me see
The way the sunlight glistens off your soft blonde curls
And the prettiest smile in the world, 'cause your my kind of girl
I’m, fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my name
You could say I’m a man that’s changed,
But your love is to blame
A cold winter night layin by the fire,
Fuels that desire for you burnin' in my soul.
Or on the beach in the middle of nowhere
Just you and me in the warm air,
Is pure serenity.
From the highest point in the Rockies,
To the lowest depths of the sea.
You won’t find no one else who’ll care for you like me.
Girl, you gotta believe
I’m, fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my name
You can say I’m a man that’s changed
But your love is to blame
Interlude
If I’m livin in a dream, Girl
Well I hope it never ends.
'Cause every time I feel your skin,
Well it happens again
I’m fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my last name.
You could say I’m a man that’s changed,
You can say I’m a man that’s changed,
But your love is to blame.
Your love is to blame.
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz yaşayamayacağımı biliyorsun.
Ama elimden gelenin en iyisini vermeye çalışıyorum
İhtiyacın olan her şey
Tanrı biliyor, seni hak etmiyorum.
Ama seni ne kadar sevdiğimi biliyor.
Çünkü bana yapan biri görmek
Güneş ışığının yumuşak sarışın buklelerinizden nasıl parladığı
Ve dünyanın en güzel gülümsemesi, çünkü sen benim gibi bir kızsın
Ben, hızlı düşüyorum, tepeden tırnağa
Pencere pervazına bıraktığın mektupları okuyorum.,
Yemin ettim yapıyorsun şeyler hiç değişmez,
Çünkü seninle ilgili bir şey var.
Ben utanmıyorum, umarım sen de aynı şeyi hissedersin.
Rica etsem, benim adım aldıysan olmaz
Ben değiştim diyebilirsin.,
Ama aşkın suçlanacak
Soğuk bir kış gecesi ateşin yanında yatıyordu,
Ruhumda senin için yanan arzuyu körüklüyor.
Or on the beach in the middle of nowhere
Sadece sen ve ben sıcak havada,
Saf huzur.
Rocky Dağları'nın en yüksek noktasından,
Denizin en alçak derinliklerine.
Sana benim gibi bakacak başka birini bulamazsın.
Kızım, inanmalısın.
Ben, hızlı düşüyorum, tepeden tırnağa
Pencere pervazına bıraktığın mektupları okuyorum.,
Yemin ettim yapıyorsun şeyler hiç değişmez,
Çünkü seninle ilgili bir şey var.
Ben utanmıyorum, umarım sen de aynı şeyi hissedersin.
Rica etsem, benim adım aldıysan olmaz
Ben değiştim diyebilirsin.
Ama aşkın suçlanacak
Ara
Eğer bir rüyada yaşıyorsam, kızım
Neyse umarım asla bitmez.
Çünkü tenini her hissettiğimde,
Eh, yine olur
Hızlı düşüyorum, tepeden tırnağa
Pencere pervazına bıraktığın mektupları okuyorum.,
Yemin ettim yapıyorsun şeyler hiç değişmez,
Çünkü seninle ilgili bir şey var.
Ben utanmıyorum, umarım sen de aynı şeyi hissedersin.
Soyadımı alsan sorun olmaz.
Ben değiştim diyebilirsin.,
Ben değiştim diyebilirsin.,
Ama senin aşkın suçlanacak.
Aşkın suçlanacak.