Curtis Mayfield — Eddie You Should Know Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Mayfield adlı sanatçının "Eddie You Should Know Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eddie, you should know better
Brother, you know you’re wrong
Think of the tears and fears
You bring to your folks back home
They’d say, «Where did he go wrong, my Lord?»
We planned and worked hard
From the very start
Tried to make him better
Than all the rest
But the brother proved to be
So much less
Eddie is everybody’s friend
But sometimes, you wonder now and then
The only time he’ll choose you
When theres’s something to lose through
His personal loss
And the friend pays the cost
All the time
Must be something' that’s freezin' his mind
That has made him, through greed, so very blind
And I don’t think he’s gonna make it this time
Şarkı sözü çevirisi
Eddie, daha iyi bilmelisin.
Kardeşim, yanıldığını biliyorsun.
Gözyaşlarını ve korkuları düşün
Ailen için eve geri getirmeniz
"Nerede hata yaptı Lordum?»
Planladık ve çok çalıştık
En başından beri
Onu daha iyi hale getirmeye çalıştı
Diğerlerinden daha
Ama kardeş öyle olduğunu kanıtladı
Çok az
Eddie herkesin arkadaşı
Ama bazen, şimdi ve sonra merak ediyorsun
Seni seçeceği tek zaman
Kaybedecek bir şey olduğunda
Kişisel kaybı
Ve arkadaş bedelini öder
Her zaman
Aklını donduran bir şey olmalı.
Bu onu, açgözlülükle, çok kör yaptı
Ve bu sefer başaracağını sanmıyorum.