Curtis Mayfield — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Mayfield adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we dance
At first glance
Romance charming me
Don’t wanna blow
I don’t know
This whole thing here’s tight
I don’t know
What to do
If you came tonight
One look, we shook
Then it began
Woman, woman
Make me your man
Strange nights, outta sight
Come on and dance
Harder partner
Give us a chance
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Want you
More and more
Screaming across the floor
Liking it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeat, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeats, heartbeats
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
Baby you can do it
Oh you can do it
Baby you can do it
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Wanting you
More and more
Screaming across the floor
Loving it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeats, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeat, heartbeat
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
And you can do it
Şarkı sözü çevirisi
Dans ettiğimizde
İlk bakışta
Romantizm beni büyülüyor
Üflemek istemiyorum
Bilmiyorum
Buradaki her şey çok sıkı.
Bilmiyorum
Ne yapmalı
Eğer bu gece gelseydin
Bir bakış, biz salladı
Ve sonra her şey başladı
Kadın, kadın
Beni erkeğin yap.
Garip geceler, gözden uzak
Dans et
Daha sert ortak
Bize bir şans ver
Ben senden hoşlanıyorum
Şeker gibi
Aşkını benim için saklıyor
Beni mutlu ettiğin
İstediğiniz
Gittikçe
Yerde çığlık atıyor
Daha fazla ve daha fazla sevme
Kollarımda
Çok sıcakım.
Bu soğuk, soğuk gecede
Her şey yolunda
Bildiğimi sanıyordum
Ne yapmalı
Eğer bu gece gelseydin
Kalp atışı, ayaklarımda
Bütün gece dans
İtiraf et (?)
Kalp atışları, kalp atışları
Bu romantizmi al
Ritmik ayaklar, ritmik ayaklar
Kalk ve dans et
Ve bunu yapabilirsin.
Ve bunu yapabilirsin.
Bebeğim, bunu yapabilirsin.
Oh, yapabilirsin.
Bebeğim, bunu yapabilirsin.
Ben senden hoşlanıyorum
Şeker gibi
Aşkını benim için saklıyor
Beni mutlu ettiğin
Seni istemek
Gittikçe
Yerde çığlık atıyor
Onu sevmekten daha
Kollarımda
Çok sıcakım.
Bu soğuk, soğuk gecede
Her şey yolunda
Bildiğimi sanıyordum
Ne yapmalı
Eğer bu gece gelseydin
Kalp atışları, ayaklarımda
Bütün gece dans
İtiraf et (?)
Kalp atışı, kalp atışı
Bu romantizmi al
Ritmik ayaklar, ritmik ayaklar
Kalk ve dans et
Ve bunu yapabilirsin.
Ve bunu yapabilirsin.
Ve bunu yapabilirsin.