Curtis Mayfield — Here But I'm Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Mayfield adlı sanatçının "Here But I'm Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Porched up in a rocking-chair
With my feet all bare
Rolling my blunt in a cigar wrap
Live an adolescent mind
Never do take the time
Waiting for my high, quiet as it’s kept
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Mama told me I was best
Argue and punch in the chest
Son, now be strong, let me take you home
I’d see in her eyes so sincere
Screaming, what got me here
Standing in the world with my mind all blown
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
I do nothing but waste all my time
Leaving the world behind
Smoking my crack just to keep me high
Around the boys I play my part rough
Keep myself tough enough
Never to cry, don’t really wanna die
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Sallanan bir sandalyede Porched
Ayaklarım çıplak
Bir puro wrap benim blunt haddeleme
Genç bir zihin yaşa
Asla zaman ayırın
Yüksekliğimi bekliyorum, saklandığı gibi sessiz
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Annem bana en iyisi olduğumu söyledi.
Tartışın ve göğsünüze yumruk atın
Evlat, şimdi güçlü ol, seni eve götürmeme izin ver.
Gözlerinde çok samimi görürdüm.
Çığlık, beni buraya ne getirdi
Aklımı yitirmiş bir dünyada duruyorum.
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Tüm zamanımı boşa harcamaktan başka bir şey yaparım
Dünyayı geride bırakmak
Sigara benim crack sadece için tutmak beni yüksek
Etrafında the çocuklar ben oyun benim rol kaba
Kendimi yeterince sert tut
Asla ağlama, gerçekten ölmek istemiyorum
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Nereye aitim?
Ve dünyada hiç yanlış yaptım?
Eğer değiştirmek için zaman ayırdıysam
Zihnim ne sildi
Hala buradaymışım gibi hissediyorum ama ben gidiyorum.