Curtis Mayfield — Superfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Mayfield adlı sanatçının "Superfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkest of night
With the moon shining bright
There’s a set goin' strong
Lotta things goin' on The man of the hour
Has an air of great power
The dudes have envied him for so long
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Hard to understand
What a hell of a man
This cat of the slum
Had a mind, wasn’t dumb
But a weakness was shown
'Cause his hustle was wrong
His mind was his own
But the man lived alone
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
The game he plays he plays for keeps
Hustlin' times and ghetto streets
Tryin' to get over
That’s what he tryin' to do, y’all
Taking all that he can take
Gambling with the odds of fate
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Woo, Superfly, huh, huh
The aim of his role
Was to move a lot of blow
Ask him his dream
What does it mean?
He woudn’t know
«Can't be like the rest»
Is the most he’ll confess
But the time’s running out
And there’s no happiness
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Superfly
Superfly, huh
Superfly
Huh, Superfly
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin en karanlık
Ay parlak parlıyor
Güçlü bir set var
Günün adamı hakkında çok şey var.
Çok güçlü bir havası var
Dudes onu çok uzun süre kıskandı
Oooh, Superfly
Servetini yavaş yavaş kazanacaksın, ama kaybedersen, neden soru sorma.
Bildiğin tek oyun yap ya da öl
Ah-ha-ha
Anlamak zor
Ne cehennem gibi bir adam
Bu gecekondu kedisi
Aklı vardı, aptal değildi.
Ama bir zayıflık gösterildi
Çünkü koşuşturması yanlıştı.
Aklı kendisiydi.
Ama adam yalnız yaşadı
Oooh, Superfly
Servetini yavaş yavaş kazanacaksın, ama kaybedersen, neden soru sorma.
Bildiğin tek oyun yap ya da öl
Ah-ha-ha
Oynadığı oyun devam ediyor
Hustlin ' times ve getto sokakları
Tryin ' to get over
Yapmaya çalışıyor böyle, hepiniz
Alabileceği her şeyi alıyor.
Kader şansı ile kumar
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Woo, Superfly, huh, huh
Rolünün amacı
Darbe bir sürü hareket etmek oldu
Ona rüyasını sor
Bu ne anlama geliyor?
Bilmiyorum kızlar o
"Diğerleri gibi olamaz»
En çok itiraf edecek
Ama Zaman tükeniyor
Ve mutluluk yok
Oooh, Superfly
Servetini yavaş yavaş kazanacaksın, ama kaybedersen, neden soru sorma.
Bildiğin tek oyun yap ya da öl
Ah-ha-ha
Superfly
Superfly, ha
Superfly
Huh, Superfly
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over
Tryin ' to get over