Curtis Peoples — Holding Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Peoples adlı sanatçının "Holding Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darlin' it’s getting old
All the drama that you put me through, whoa
I’ve second guessed my reasoning
For giving all I have to loving you
Can’t wait another night
I’m getting out tonight
I’m gonna lay it all out
Oh, I feel like leaving 'cause you’re holding me down
Wrapped up in chains, yeah, you’re holding me down
Gotta break away if I’m gonna survive
To hell with you, baby, my worst love of all time
A little love you gotta try
To get me in of get me outta here, whoa
Before you laugh, you always cry
Moods changing like the ring you wear
Won’t wait another night
I’m getting out tonight
I’m gonna lay it all out
Oh, I feel like leaving 'cause you’re holding me down
Wrapped up in chains, yeah, you’re holding me down
Gotta break away if I’m gonna survive
To hell with you, baby, my worst love of all time
Listen to me baby for a second if that’s alright, alright, all
Running out of reasons why I’m back here every night (what I’m crying about)
Nothings ever felt so wrong in my life (what I’m crying about)
Gotta let me out before I give up all my pride, my pride, my pride, my pride,
my pride, my pride, my pride
Oh, I feel like leaving 'cause you’re holding me down
Wrapped up in chains, yeah, you’re holding me down
Gotta break away if I’m gonna survive
To hell with you, baby, you’ve wasted my time
Oh, I feel like leaving 'cause you’re holding me down
Wrapped up in chains, yeah, you’re holding me down
Gotta break away if I’m gonna survive
To hell with you, baby, my worst love of all time
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, yaşlanıyor.
Bana yaşattığın tüm dramalar, vay canına.
Akıl yürütmemi ikinci kez tahmin ettim
Seni sevmek için sahip olduğum her şeyi verdiğin için
Bir gece daha bekleyemem.
Bu gece dışarı çıkacağım
Hepsini yere sererim
Oh, gitmek istiyorum çünkü beni tutuyorsun
Zincirlere sarılmış, Evet, beni tutuyorsun
Hayatta kalacaksam kaçmam lazım.
Cehenneme kadar yolun var bebeğim, tüm zamanların en kötü aşkım
Küçük bir aşk denemelisin
Beni buradan çıkarmak için, whoa
Gülmeden önce, her zaman ağlarsın
Giydiğin yüzük gibi ruh halleri değişiyor.
Bir gece daha beklemeyeceğim.
Bu gece dışarı çıkacağım
Hepsini yere sererim
Oh, gitmek istiyorum çünkü beni tutuyorsun
Zincirlere sarılmış, Evet, beni tutuyorsun
Hayatta kalacaksam kaçmam lazım.
Cehenneme kadar yolun var bebeğim, tüm zamanların en kötü aşkım
Bir saniye beni dinle bebeğim, eğer sorun olmazsa, Tamam, hepsi bu
Her gece buraya geri dönmemin nedenleri tükeniyor (ne hakkında ağlıyorum)
Hayatımda hiç bu kadar yanlış bir şey hissetmedim (ne hakkında ağlıyorum)
Tüm gururumdan, gururumdan, gururumdan, gururumdan vazgeçmeden önce beni serbest bırakmalısın.,
gururum, gururum, gururum
Oh, gitmek istiyorum çünkü beni tutuyorsun
Zincirlere sarılmış, Evet, beni tutuyorsun
Hayatta kalacaksam kaçmam lazım.
Canın cehenneme bebeğim, zamanımı boşa harcadın.
Oh, gitmek istiyorum çünkü beni tutuyorsun
Zincirlere sarılmış, Evet, beni tutuyorsun
Hayatta kalacaksam kaçmam lazım.
Cehenneme kadar yolun var bebeğim, tüm zamanların en kötü aşkım