Curtis Stigers — Sleeping With The Lights On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Stigers adlı sanatçının "Sleeping With The Lights On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My ghosts and monsters
They wake me every night
Sharp teeth and bad breath
Whispering your name
I’m not quite lonely
Feels more like scared to death
Your memory haunts me When I put myself to bed
I’ve been sleeping with the lights on Talking in my sleep
And waking to an empty home
I’ve been sleeping with the lights on Since you’ve been gone
Bela Lugosi
And Boris Karloff too
Make such strange bedfellows
But how to they know you
They’ll stay for hours
They’ll haunt me all night long
Talk about you new love
'Til the crack of dawn
I know you’re not to blame
For the shape I’m in It’s the nature of the beast
But how do I explain
When it’s time to love again
The monsters are real
Şarkı sözü çevirisi
Hayaletlerim ve canavarlarım
Her gece beni uyandırıyorlar.
Keskin dişler ve ağız kokusu
Adını fısıldıyor
Çok yalnız değilim.
Daha çok korkmuş gibi geliyor
Kendimi yatağa Koyduğumda hafızan beni rahatsız ediyor.
Işıklar açıkken uyuyorum uykumda konuşuyorum
Ve boş bir eve uyanmak
Sen gittiğinden beri ışıklar açıkken uyuyorum.
Bela Lugosi
Ve Boris Karloff da
Böyle garip bedfellows olun
Ama seni nasıl tanıyacaklar
Saatlerce kalacaklar.
Tüm gece boyunca bana musallat edecekler
Senin hakkında konuşmak yeni aşk
Şafağa kadar
Senin suçlanmayacağını biliyorum.
İçinde olduğum şekil için canavarın doğası
Ama nasıl açıklayabilirim
Tekrar sevme zamanı geldiğinde
Canavarlar gerçek