Curved Air — Elfin Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curved Air adlı sanatçının "Elfin Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
called to you at night, called to you each day, till the voice of my mind grew
weary
hoping you’d hear my voice as clear as the visions of you i could see
a full moon rose on a night of fear, i called and prayed you’d hear me a gypsy knight you sprang from the woods, brought me to sanctuary here
and then the curly-haired elfin boy smiled with his eyes like a child
graceful his fingers they play on the strings, gentle the song that he sings
you tell me to rest then, prince though you be, you ask me what you can do food you bring me and drink and clothes but i should be giving to you
what have i to give but my songs and my love, my dreams are yours to share
give you myself and part of my world for both of us offer one prayer
bells soft ring in the breeze from the woods the last dying breath of a night
sleepy birds bringing their trembling warning soon it will be daylight
come, wake gentle elfin boy, let love fall once more, and then
teach me your song for me to take to sing your dreams over again
and then the curly-haired elfin boy smiled with his eyes like a child
graceful his fingers they play on the strings, gentle the song that he sings
Şarkı sözü çevirisi
gece sana seslendi, her gün sana seslendi, zihnimin sesi büyüyene kadar
yorgun
sesimi görebildiğim kadar net duyacağını umuyordum.
korku gecesinde Dolunay yükseldi, aradım ve beni duyman için dua ettim. ormandan fırladığın çingene şövalyesi, beni buraya sığınağa getirdi.
ve sonra kıvırcık saçlı elfin çocuk bir çocuk gibi gözleriyle gülümsedi
zarif parmakları dizelerde oynarlar, söylediği şarkıyı nazik bir şekilde çalarlar
o zaman bana dinlenmemi söylüyorsun, Prens, ne yapabildiğini soruyorsun, bana yiyecek, içecek ve kıyafet getiriyorsun, ama sana vermeliyim
şarkılarımdan ve sevgimden başka ne vereceğim, hayallerim paylaşmak için sizindir
sana kendimi ve dünyamın bir kısmını ver çünkü ikimiz de bir dua sunuyoruz
çanlar ormandan esintide yumuşak halka bir gecenin son ölmekte olan nefesi
uykulu kuşlar titreyen uyarılarını getiriyor yakında gün ışığı olacak
gel, nazik elf çocuğu uyandır, sevginin bir kez daha düşmesine izin ver ve sonra
bana şarkını öğret, böylece hayallerini tekrar söyleyebilirim.
ve sonra kıvırcık saçlı elfin çocuk bir çocuk gibi gözleriyle gülümsedi
zarif parmakları dizelerde oynarlar, söylediği şarkıyı nazik bir şekilde çalarlar