Curved Air — Not Quite the Same şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curved Air adlı sanatçının "Not Quite the Same" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mavis couldn’t quite make it on Saturday
Beryl was stuck on the tube
from Victoria
Cheryl and the rest had all found
new boyfriends
The only one left was the one in his head
So the busys himself
quite amusing himself
by abusing himself
All his life he had wanted
one true love
One girl he could worship
Alas all the girls he had met
in his short life
Were girls who always
quite looked like his dad’s wife
So he busied himself
Quite amusing himself
By amusing himself
Oh dear what a pity
a pity, what a shame
oh what a shame
Girls on glossy paper
never quite the same
not quite the same
Always saying sorry
never quite the same
not quite the same
Sitting one evening
wrapped up in T.V.
his doggy insists
that he must find a tree
so he puts on his coat
and he searches around
for a platinum lighter
he dropped on the ground
and he bruises himself
were he uses himself
for abusing himself
Out in the park
he was walking his doggy
he saw a young lady
who made him feel soggy
he spoke to her softly
she made not a sound
then he realised that his match
he had found
she was losing herself
quite amusing himself
by abusing herself
Şarkı sözü çevirisi
Mavis Cumartesi günü gelemedi
Beryl tüpe sıkıştı
Victoria'dan
Cheryl ve diğerleri her şeyi buldu
yeni erkek arkadaş
Geriye sadece kafasında kalan kaldı.
Yani busys kendisi
oldukça eğlenceli kendisi
kendini kötüye kullanarak
Tüm hayatı boyunca hayalini kurmuştu.
bir gerçek aşk
İbadet edebileceği bir kız
Ne yazık ki tanıştığı tüm kızlar
kısa hayatında
Her zaman kızlar vardı
babasının karısına çok benziyordu.
Bu yüzden kendini meşgul etti
Oldukça eğlenceli kendisi
Kendini eğlendirerek
Ah canım ne yazık
yazık, ne yazık
oh ne utanç verici
Parlak kağıt üzerinde kızlar
asla tam olarak aynı değil
tam olarak aynı değil
Her zaman özür diliyor
asla tam olarak aynı değil
tam olarak aynı değil
Bir akşam oturuyorum
televizyona sarılmış.
onun köpek ısrar ediyor
bir ağaç bulması gerektiğini
bu yüzden paltosunu giyiyor
ve etrafını arıyor
platin çakmak için
yere düştü
ve kendini çürütüyor
kendini kullanıyor muydu
kendini kötüye kullandığı için
Parkta
köpek onun yürüyordu
genç bir kadın gördü
kim onu vıcık vıcık hissettirdi
o usulca onunla konuştu
bir ses yaptı
sonra onun maç olduğunu fark etti
o bulmuştu
kaybediyordu kendini
oldukça eğlenceli kendisi
kendini kötüye kullanarak