Cute Is What We Aim For — Newport Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cute Is What We Aim For adlı sanatçının "Newport Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone’s a let down
It just depends on how far down they can go In every circle of friends, there’s a whore
The one who flirts and does a little more
But who’s to say this is a social scene anyway
And everybody wants to explore the new girl
Cut up in her own hard liquor world
But liquor doesn’t exist in my world
But liquor doesn’t exist in my world
And if you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie, you don’t deserve to have them
If you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
The social scene where she gets her fix
Has been broken since '86
And just look at that social clique
Do you really wanna be a part of it?
Let’s not let us forget where she gets the habit
She gets the pills from her skills
And she gets the skills from the pills
And just look at that clique
Do you really wanna be the star of it?
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
And if you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie, you don’t deserve to have them
If you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slash
And now you’re chilling on a half priced clearance rack
(Thanks to Lindsey for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes hayal kırıklığına uğradı
Her arkadaş çevresine ne kadar gidebileceklerine bağlı, bir fahişe var
Flört eden ve biraz daha fazlasını yapan biri
Ama yine de bunun sosyal bir sahne olduğunu kim söyleyebilir
Ve herkes yeni kızı keşfetmek istiyor
Kendi sert likör dünyasında kesilmiş
Ama benim dünyamda içki yok.
Ama benim dünyamda içki yok.
Ve eğer yalan söylersen, arkadaş sahibi olmayı hak etmiyorsun.
Eğer yalan söylersen, onlara sahip olmayı hak etmiyorsun.
Yalan söylersen, arkadaş sahibi olmayı hak etmiyorsun.
Eğer yalan söylersen
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
Sosyal sahne nerede o gets ona fix
86'dan beri kırıldı.
Ve sadece şu sosyal kliğe bak
Gerçekten bunun bir parçası olmak istiyor musun?
Bu alışkanlığı nereden aldığını unutmayalım.
O gets the pills itibaren ona becerileri
Ve o hapları becerileri alır
Ve sadece şu kliğe bak
Gerçekten yıldızı olmak istiyor musun?
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
Ve eğer yalan söylersen, arkadaş sahibi olmayı hak etmiyorsun.
Eğer yalan söylersen, onlara sahip olmayı hak etmiyorsun.
Yalan söylersen, arkadaş sahibi olmayı hak etmiyorsun.
Eğer yalan söylersen
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
Sen bir satmak vardır
Ama bunu bile doğru yapamadın.
Yani fiyat etiketiniz eğik çizgi oldu
Ve şimdi yarı fiyatlı bir gümrükleme rafında serinliyorsun
(Bu şarkı sözleri için Lindsey'e teşekkürler)