Cute Is What We Aim For — The Fourth Drink Instinct şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cute Is What We Aim For adlı sanatçının "The Fourth Drink Instinct" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s doesn’t deserve to be in a place like this
All alone
She’s underage and so very very brave
A fake ID lent her credibility
She sits at the bar
The gents are gonna try so hard
He said it was a one night stand
But the alcohol didn’t let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So the bartender who tends to pretend that he’s concerned
Says, «Girlie girlie, you’re at your best (you're at your best) when you’re
sober»
And she slurs, «No no, just one more»
And one turns into four
The fourth drink instinct is taking over
And the gentleman is leading her towards the door
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
She thought that she could buy happiness by By the bottle
She thought that she could buy happiness by By the bottle
She thought that she could buy happiness by By the bottle
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
So what made you think
That he couldn’t find a door in the morning?
When he found that bed so easily
In the dark
He said it was a one night stand
But the alcohol didn’t let her understand
Yeah, he said it was a one night stand
A one night stand
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir yerde olmayı hak etmiyor.
Kimsesiz
Reşit değil ve çok cesur.
Sahte kimlik kartı ona güven verdi
Barda oturuyor
Beyler çok uğraşacaklar.
Tek gecelik bir ilişki olduğunu söyledi.
Ama alkol onun anlamasına izin vermedi
Evet, tek gecelik bir ilişki olduğunu söyledi.
Bir gece standı
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Bu yüzden endişeli gibi davranmaya eğilimli barmen
Diyor ki, " Girlie girlie, sen en iyisindesin (en iyisindesin)
sade»
Ve o, «Hayır, Hayır, sadece bir tane daha»
Ve bir dörde dönüşüyor
Dördüncü içki içgüdüsü devralıyor
Ve beyefendi onu kapıya doğru yönlendiriyor
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Mutluluğu şişeden satın alabileceğini düşündü.
Mutluluğu şişeden satın alabileceğini düşündü.
Mutluluğu şişeden satın alabileceğini düşündü.
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Peki seni ne düşündürdü
Sabah bir kapı bulamadığını mı?
O yatağı bu kadar kolay bulduğunda
Karanlıkta
Tek gecelik bir ilişki olduğunu söyledi.
Ama alkol onun anlamasına izin vermedi
Evet, tek gecelik bir ilişki olduğunu söyledi.
Bir gece standı