Cute Is What We Aim For — The Lock Down Denial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cute Is What We Aim For adlı sanatçının "The Lock Down Denial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slightly bruised and a little bit used
I never thought they’d be so amused
Brothers bond broken by the bailiff
For the first time
Prison proves, gotta pay my dues
Now I know I’ll never be with you
If I, if I, if I die inside
Would anyone realize?
(No, God help me!)
If I, if I, if I die inside
Would anyone realize? (No)
I lived a lie
(Is anyone gonna realize)
Change in sights
I ain’t gonna sleep tonight
This is no way for a man to live his life
Paranoid on the prisonyard pavement
For the first time
So I served time for my addiction
I pay the price for my affliction
A judge took my life with his conviction
For the last time
Lights out, lockdown
Don’t make a sound
Lights out, lockdown
If I, if I, if I die inside
Would anyone realize?
(anyone realize?)
If I, if I, if I deny that crime
Would I, would I serve the time?
I live a lie.
Someone speak, I’m a drumset in my head
Something, a different beat
Beat myself to the sound of the walking dead
Rinse and repeat
Someone’s beat on the drumset in my head
In my head, head
If I, if I, if I die
If I, if I, if I die inside
Would anyone realize?
(Would anyone realize?)
If I, if I, if I deny the crime
Would I, would I serve the time?
I live a lie.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz çürük ve biraz kullanılmış
Hiç bu kadar neşeli olduğunu düşünmüştüm
Kardeşler Bond icra memuru tarafından kırıldı
İlk kez
Hapishane kanıtlıyor, aidatlarımı ödemeliyim
Şimdi biliyorum asla seninle olmayacağım
Eğer ben, eğer ben, eğer ben içinde ölürsem
Herkes fark eder?
(Hayır, Tanrı bana yardım et!)
Eğer ben, eğer ben, eğer ben içinde ölürsem
Herkes fark eder? (Hayır)
Bir yalan yaşadım
(Kimse fark edecek mi)
Manzaralarda değişim
Ben bu gece uyku yok
Bir insan hayatı yaşamak için bu yolu yoktur
Hapishane kaldırımında paranoyak
İlk kez
Bu yüzden bağımlılığım için hapis cezasına çarptırıldım
Izdırabımın bedelini ödüyorum.
Bir yargıç mahkumiyetiyle hayatımı aldı.
Son kez
Işıklar söndü, kilitlendi
Ses çıkarma
Işıklar söndü, kilitlendi
Eğer ben, eğer ben, eğer ben içinde ölürsem
Herkes fark eder?
(herkes fark?)
Eğer ben, eğer ben, eğer bu suçu inkar edersem
Cezamı çeker miyim?
Bir yalanı yaşıyorum.
Birisi konuşsun, ben kafamda bir davulcuyum
Bir şey, farklı bir ritim
Yürüyen ölülerin sesiyle kendimi dövdüm.
Durulayın ve tekrarlayın
Birisi kafamdaki davul setine çarptı
Kafamda, kafa
Eğer ben, eğer ben, eğer ben ölürsem
Eğer ben, eğer ben, eğer ben içinde ölürsem
Herkes fark eder?
(Kimse fark eder mi?)
Eğer ben, eğer ben, eğer suçu inkar edersem
Cezamı çeker miyim?
Bir yalanı yaşıyorum.