Cutting Crew — (Between A) Rock And A Hard Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cutting Crew adlı sanatçının "(Between A) Rock And A Hard Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Between a rock
between a rock and a hard place
there’s a beating heart
watching the lights go down on my world
stoney faced
letting the rope slip though my fingers
ain’t nothin' straight, always a riddle
caught up in the middle of the party line
i got a brick but i can’t find a window
take me to your shelter…
between a rock
between a rock and a hard place (you better lay your money down)
you’ll never stop
what you started in the first place
between a rock
you gotta roll with the punches baby
between a rock and a hard place…
there’s so many words
you place your bet you take your chances
the dealer pays
but he’ll never let you leave the table
they’re gonna take you lock, stock and barrel
down to the knuckle, down on your luck
and when they’ve stripped you of all resistance
you can take you place…
between a rock
between a rock and a hard place (you gotta lay your money down)
you’ll never stop
what you started in the first place
between a rock
you gotta roll with the punches baby
between a rock and a hard place…
it’ll take all your money
we think we like it here
between a rock (you gotta roll with the punches baby)
between a rock and a hard place
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaya arasında
bir Kaya ve sert bir yer arasında
atan bir kalp var
ışıkların dünyamda batmasını izlemek
stoney karşı karşıya
ipin parmaklarımdan kaymasına izin vermek
düz bir şey değil, her zaman bir bilmece
parti çizgisinin ortasında yakalandı
bir tuğla var ama bir pencere bulamıyorum
beni sığınağına götür.…
bir kaya arasında
bir Kaya ve sert bir yer arasında (paranızı yatırmanız daha iyi)
asla durmayacaksın.
ilk etapta başladığın şey
bir kaya arasında
yumruklarla yuvarlanmalısın bebeğim
bir Kaya ve sert bir yer arasında…
çok fazla kelime var
bahse girersen şansını denersin.
satıcı öder
ama masadan çıkmana asla izin vermez.
seni kilit, stok ve namluya götürecekler.
knuckle aşağı, şans aşağı
ve seni tüm direnişten mahrum bıraktıklarında
yer alabilir …
bir kaya arasında
bir Kaya ve sert bir yer arasında (paranızı yatırmanız gerekir)
asla durmayacaksın.
ilk etapta başladığın şey
bir kaya arasında
yumruklarla yuvarlanmalısın bebeğim
bir Kaya ve sert bir yer arasında…
tüm paranı alacak.
burayı sevdiğimizi düşünüyoruz.
bir kaya arasında (yumruklarla yuvarlanmalısın bebeğim)
bir Kaya ve sert bir yer arasında