Cutting Crew — Feel The Wedge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cutting Crew adlı sanatçının "Feel The Wedge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a blind man takes pictures
We pretended we could see
But it took all of our money
And it took you and me There’s a space in between us But it’s not inside my head
You can feel it all around you
Welcome to the wedge
'cos it’s black and it’s white
But invisible
So don’t sign your name
It’ll take all your trust if you let it But never the blame
Feel the wedge
You can look in its face but you can’t see its eyes
From a dark and vicious circle
We were trying to break out
So sick and tired of second guessing
Dancing to the steps of doubt
The changes were blowing
Do you remember the hurricane?
But when big john took his final swin
We knew that nothing stayed the same
With a whambamagram it started
The saddest of days
Don’t dare to ask was it worth it
I’m too broke to say
Feel the wedge…
I could take all the bullshit but never the lies
Over turns to under
Truth becomes a maybe
Six and five will still be ten
I’ts black and white and
It’s not here tonight
It could be my friend
Feel the wedge
I have looked in its face
But you can’t see it’s eyes
Şarkı sözü çevirisi
Kör bir adamın fotoğraf çekmesi gibi
Görebiliyormuşuz gibi davrandık.
Ama tüm paramızı aldı.
Ve bu seni ve beni aldı aramızda bir boşluk var ama kafamın içinde değil
Etrafınızdaki her şeyi hissedebilirsiniz
Kama hoş geldiniz
çünkü siyah ve beyaz.
Ama görünmez
Bu yüzden adınızı imzalamayın
Eğer izin verirsen tüm güvenini alacak ama asla suçlama
Kamayı hisset
Yüzüne bakabilirsin ama gözlerini göremiyorsun.
Karanlık ve kısır döngüden
Ara bulmaya çalışıyorduk
Çok hasta ve ikinci tahmin yorgun
Şüphe basamaklarına dans etmek
Değişiklikler esiyordu
Kasırgayı hatırlıyor musun?
Ama büyük john son domuzunu aldığında
Hiçbir şeyin aynı kalmadığını biliyorduk.
Bir whambamagram ile başladı
Günlerin en üzücü
Buna değip değmediğini sormaya cesaret etme.
Bunu söylemek için çok meteliksizim.
Kamayı hisset…
Tüm saçmalıklara dayanabilirim ama asla yalanlara dayanamam.
Üzerinde döner için altında
Gerçek bir belki olur
Altı ve beş hala on olacak
Ben siyah ve beyaz ve
Bu gece burada değil.
Arkadaşım olabilir
Kamayı hisset
Suratına baktım
Ama gözlerini göremiyorsun.