Cutting Crew — Frigid As England şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cutting Crew adlı sanatçının "Frigid As England" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be yourself and don’t be shy
I said I like you in the daylight, didn’t I?
Found you in the rushes, found you screaming
Can’t you see love is everything, everything
I didn’t care if we flew to hell
Not everyone you see with wings is an angel
Share a halo, hope the lightning misses
But now it strikes, love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
I was your tramp and your trampoline
I was your plaster, I was your plasticine
Remodel me and dynamite my bridges
I’m a new boy now, love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
How many letters will you send?
You know I never want to see your face again
Return to the rushes, can’t you see love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
Şarkı sözü çevirisi
Kendin ol ve utangaç olma
Seni gün ışığında seviyorum dedim, değil mi?
Seni koşuşturmada buldum, çığlık atarken buldum.
Aşkın her şey olduğunu görmüyor musun, her şey
Cehenneme uçsak bile umurumda değildi.
Kanatlarla gördüğün herkes bir melek değil.
Bir halo paylaş, Yıldırım özlüyor umut
Ama şimdi vuruyor, aşk…
Bizi bu noktaya getiren harita kadar yanlış
İlk öpücüğümüzü izleyen yarasa kadar kör
Elinde tuttuğun ay kadar uysal
Benim kadar vahşi ve İngiltere kadar soğuk
Ben senin tramplenindim ve trambolinindim
Ben senin sıvandım, ben senin hamurundum
Beni yeniden inşa et ve köprülerimi dinamitle
Artık yeni bir çocuğum, aşk…
Bizi bu noktaya getiren harita kadar yanlış
İlk öpücüğümüzü izleyen yarasa kadar kör
Elinde tuttuğun ay kadar uysal
Benim kadar vahşi ve İngiltere kadar soğuk
Kaç mektup göndereceksin?
Yüzünü bir daha görmek istemediğimi biliyorsun.
Çekimlere geri dönmek, aşk görebilirsiniz…
Bizi bu noktaya getiren harita kadar yanlış
İlk öpücüğümüzü izleyen yarasa kadar kör
Elinde tuttuğun ay kadar uysal
Benim kadar vahşi ve İngiltere kadar soğuk