Cyan Velvet Project — Dielogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyan Velvet Project adlı sanatçının "Dielogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hunt you down to a corner in the chambers of my head
allthough i know why to do so
I assure that you’re the apple of my eye
do I treasure you in vain?
have you brought me nothing more than pain?
prostrator — this is you
tormenting is all you do nothing more than a prostrator
this is you
compliant — so I am you
what have we learned of ourselves so far
but what about things to come
what will i be when there’s no place to run?
oh you’re so full of it you live your life like it’s really worth of it so what if i just don’t react?
turn my eyes and ears away from attacks
and what’s the benefit?
you live your life like you’ve never tasted it splinters beneath my fingernails
remind me that i have tried and failed
yet still so much undone
you live your life like it isn’t the only one
oh i feel so insecured
confused and somewhat disturbed
others dedicate their time
to maintain and cherish the bloodline…
death, he loves me he showes me that there’s nothing to be afraid in the end
but for his love must lose all the reason
become numb and cold at heart
Şarkı sözü çevirisi
Seni avlayabilirim kafamın odalarında bir köşeye kadar
her ne kadar bunu neden yapacağımı bilsem de
Seni temin ederim gözümün elması sensin.
sana boşuna değer mi veriyorum?
bana acıdan başka bir şey getirmedin mi?
secde-bu sensin
işkence, sadece bir secdeden başka bir şey değildir
bu sensin
uyumlu - yani ben sensin
şimdiye kadar kendimiz hakkında ne öğrendik
ama gelecek şeyler ne olacak
kaçacak yer olmadığında ne olacağım?
oh, o kadar dolusun ki, hayatını gerçekten buna değiyormuş gibi yaşıyorsun, bu yüzden ya tepki vermezsem?
gözlerimi ve kulaklarımı saldırılardan uzak tut
ve ne yararı var?
hayatını hiç tatmadığın gibi yaşıyorsun. tırnaklarımın altında kıymıklar var.
denediğimi ve başarısız olduğumu hatırlat
ama yine de çok geri döndü
hayatını tek değil gibi yaşıyorsun.
oh çok güvensiz hissediyorum
şaşkın ve biraz rahatsız
Diğerleri zamanlarını ayırıyor
soyunu korumak ve beslemek için…
ölüm, beni seviyor, sonunda korkacak bir şey olmadığını gösteriyor.
ama sevgisi için tüm nedeni kaybetmeli
kalpte uyuşuk ve soğuk ol