Cyborg Attack — Ignoranz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyborg Attack adlı sanatçının "Ignoranz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Egal wohin wir schauen nur Gewalt die eskaliert!
Korruptionen und Intrigen, Anarchie regiert!
Nie schaust du dich auch nur um!
Nie drehst du dich auch herum!
Nie sagst du ein Wort dagegen!
Und du hast ein schönes Leben!
Schönes Leben!
Schönes Leben!
Wenn die ersten Steine fallen,
Schüsse durch die Luft wegknallen!
Choas nimmt nun seinen Lauf,
wacht das brave Volk nun auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Es wacht nicht auf!
Nie wacht es auf!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Blut an unseren Händen klebt,
vielleicht ist es schon zu spät!
Schlagt die Augen doch nur auf,
erweitert euren Geist!
Dann werdet ihr sehen was freies Denken heißt!
Wenn ihr eure Augen stets verschließt!
Erst öffnet, wenn man auf euch schießt!
Eure Ärsche nicht bewegt!
Dann ists für uns längst zu spät!
Ist es längst für uns zu spät?
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Nur wenn ihr diese Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Wenn ihr eure Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Es wird Tag in dunkler Nacht!
Nur wegzusehen ist nicht schwer,
selber handeln scheinbar sehr!
Sehe dich genauer um,
drehe dich auch mal herum.
Sage ruhig ein Wort dagegen.
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Euer Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne eure Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Şarkı sözü çevirisi
Nereye baktığımız önemli değil, sadece şiddet artıyor!
Yolsuzluk ve entrika, anarşi hüküm sürüyor!
Hiç etrafa bakmıyorsun bile!
Hiç arkanı dönmüyorsun!
Buna karşı bir kelime bile etme!
Ve güzel bir hayatın var!
Güzel Hayat!
Güzel Hayat!
İlk taşlar düştüğünde,
Havada ateş!
Choas şimdi ders alır,
cesur insanlar şimdi uyanıyor mu?
Uyan değil mi?
Uyan değil mi?
Uyan değil mi?
Uyanmıyor!
Asla uyanmaz!
Zihniniz asimile olur,
yeni bir yaratılış olarak.
Akıl hadım edildi!
Düşünme ve oyunculuk genetik olarak manipüle edilir
ve insanlık olmadan!
Mutasyona uğramış bir Cyborg!
Kan ellerimize yapışıyor,
belki de artık çok geç!
Sadece gözlerini aç,
zihninizi genişletin!
O zaman özgür düşüncenin ne anlama geldiğini göreceksiniz!
Eğer her zaman gözlerini kapatırsan!
Sadece vurulduğunda aç!
Kıçınızı kıpırdatmayın!
O zaman bizim için çok geç!
Çok geç bizim için değil mi?
Zihniniz asimile olur,
yeni bir yaratılış olarak.
Akıl hadım edildi!
Düşünme ve oyunculuk genetik olarak manipüle edilir
ve insanlık olmadan!
Mutasyona uğramış bir Cyborg!
Sadece bu prangaları kırdığında,
ve sadece kendini düşünme!
İktidar açısından yolsuzluk,
karanlık gecede bir gün olacak mı?
Zincirlerini kırdığında,
ve sadece kendini düşünme!
İktidar açısından yolsuzluk,
karanlık gecede bir gün olacak mı?
Karanlık gecede bir gün olacak!
Sadece uzaklara bakmak hiç de zor değil,
kendileri çok hareket ediyor gibi görünüyor!
Etrafınıza daha yakından bakın,
vazgeçmek.
Buna karşı bir kelime söyle.
Özgür düşünme!
Gerçek hayat!
Özgür düşünme!
Gerçek hayat!
Özgür düşünme!
Gerçek hayat!
Zihniniz asimile olur,
yeni bir yaratılış olarak.
Akıl hadım edildi!
Düşünceleriniz ve eylemleriniz genetik olarak manipüle edilir
ve insanlığınız olmadan!
Mutasyona uğramış bir Cyborg!