Cyndi Lauper — Down Don't Bother Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Down Don't Bother Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been down so long
You know, down don’t bother me
I’ve been down so long
You know, down don’t bother me Gonna take all my troubles
And cast 'em in the deep, blue sea
I work hard every day
I come straight home at night
And no matter how hard I try
Y’know you never wanna treat me right
I’ve been down so long
You know, down don’t bother me
I’m gonna take all my troubles
And cast 'em in the deep, blue sea
I bought you a nice coat for Christmas
And a diamond ring
And now you’ve got the nerve to tell me My love don’t mean a thing
I’ve been down so long
'Til down don’t bother me
I’m gonna cast all my worries
And take 'em to the deep, blue sea
I work hard every day
I come straight home at night
And no matter how I try, I try
You never wanna treat me right
I’ve been down so long
You know, down don’t bother me
I’m gonna cast all my worries
And take 'em to the deep, blue sea
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıda çok uzun süredir buradayım
Biliyorum, aşağı beni rahatsız etmiyorsun
Aşağıda çok uzun süredir buradayım
Beni rahatsız etme, tüm sıkıntılarımı alacağım.
Ve onları derin, mavi denize at
Her gün çok çalışıyorum.
Geceleri doğruca eve geliyorum.
Ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım
Bana asla doğru davranmak istemediğini biliyorsun.
Aşağıda çok uzun süredir buradayım
Biliyorum, aşağı beni rahatsız etmiyorsun
Tüm sıkıntılarımı alacağım.
Ve onları derin, mavi denize at
Sana Noel için güzel bir ceket aldım.
Ve bir elmas yüzük
Ve şimdi beni sevdiğini söylemek Benim için hiç bir anlamı yok yüzsüzsün
Aşağıda çok uzun süredir buradayım
Aşağı inene kadar beni rahatsız etme.
Tüm endişelerimi dile getireceğim.
Ve onları derin, mavi denize götür
Her gün çok çalışıyorum.
Geceleri doğruca eve geliyorum.
Ve ne kadar denersem deneyeyim, deniyorum
Bana asla doğru davranmak istemiyorsun.
Aşağıda çok uzun süredir buradayım
Biliyorum, aşağı beni rahatsız etmiyorsun
Tüm endişelerimi dile getireceğim.
Ve onları derin, mavi denize götür