Cyndi Lauper — Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The street light
Through my window
Makes me feel secure
There’s no one to distract me
I’m locking the door
You cannot barge into
My own little world
You can’t take the joy
From the soul of this girl
Telling me your lies, lies, lies
Don’t tell me your lies, lies, lies
My thoughts are all tangled
I don’t know what I feel
You try to confuse me
'Till I don’t know what’s real
You say what’s good (for me)
You don’t even know me You don’t even want the truth
That you need to feel
The power that was taken from you
Telling me your lies, lies, lies
Don’t tell me lies, lies, lies…
So I’ll pretend,
And we’ll all be happy
But in the end
There’s no telling when
You’ll slip off the edge
And you start up again
But I’m not the same child
Who just had no defense
Don’t tell me your lies, lies, lies…
Don’t tell me your lies, lies, lies…
All that’s left is this knocking
Of a heart you left on the shelf
You twisted your love
'Cause you don’t love yourself
Don’t tell me your lies, lies, lies
Don’t tell me lies, lies, lies…
Don’t tell me lies…
Şarkı sözü çevirisi
Sokak lambası
Penceremden
Bu beni güvende hissettiriyor
Dikkatimi dağıtacak kimse yok.
Kapıyı kilitliyorum
Dalıp olamaz
Kendi küçük dünyam
Bu neşeyi kaldıramazsın.
Bu kızın ruhundan
Bana yalanlarını, yalanlarını, yalanlarını söyle
Bana yalanlarını söyleme, yalanlarını, yalanlarını
Düşüncelerim hep karışık
Ne hissettiğimi bilmiyorum
Beni şaşırtmak için deneyin
'Ta ki neyin gerçek olduğunu bilmeyene kadar
Neyin iyi olduğunu söylüyorsun (benim için)
Beni tanımıyorsun bile. gerçeği bile istemiyorsun.
Hissetmen gereken şey
Senden alınan güç
Bana yalanlarını, yalanlarını, yalanlarını söyle
Yalan söyle, yalan, yalan yok…
Bu yüzden rol yapacağım.,
Ve hepimiz mutlu olacağız
Ama sonunda
Ne zaman bilemeyiz
Kenardan kayacaksın.
Ve tekrar başlıyorsun
Ama ben aynı çocuk değilim.
Kim sadece hiçbir savunma vardı
Bana yalanlarını söyleme, yalanlarını, yalanlarını…
Bana yalanlarını söyleme, yalanlarını, yalanlarını…
Geriye sadece bu vuruş kaldı.
Rafta bıraktığın bir kalbin
Aşkını çarpıttın.
Çünkü kendini sevmiyorsun.
Bana yalanlarını söyleme, yalanlarını, yalanlarını
Yalan söyle, yalan, yalan yok…
Bana söyleme yalan…