Cyndi Lauper — Like I Used to şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Like I Used to" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you expected me To act just like a schoolgirl
Followed your rules
Just like a fool
Wrapped up in your world
What’s good for you
Don’t mean that’s so good for me What can I do, but hang around
And lose myself just like I used to Go round and round just like a loose screw
Well I ain’t gonna walk
With my heart in my hand
And take things lying down like before
Won’t take your crap the way I used to Ain’t gonna be the way it used to,
Alright for you, ain’t alright for me Maybe I was weak though the average
Person probably thinks I’m stronger
When I need someone else
I shut out myself,
Scared to say the wrong words
What’s right for you
Don’t think that’s alright for me You spread the glue, so I can’t move
And stick to you just like I used to Go round and round just like a loose screw…
Oh I ain’t gonna walk
With my heart in my hand…
…Ain't gonna do it like I used to Go round and round just like a loose screw
Alright for you ain’t alright for me, no Everytime you pust me down
Everytime you screw me around
Everytime you do that to me
I’m my own possession
I’m my own possession…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız öğrenci gibi davranmamı beklediğini biliyorum.
Kuralları takip
Tıpkı bir aptal gibi
Senin dünyana sarılmış
Senin için iyi olan nedir
Bu benim için çok iyi olduğu anlamına gelmez, ne yapabilirim, ama takılmak
Ve kendimi kaybediyorum tıpkı eskiden olduğu gibi etrafta dolaşıyorum ve etrafta dolaşıyorum tıpkı gevşek bir vida gibi
Ben gidecek değilim
Kalbim elimde
Ve daha önce olduğu gibi uzanmış şeyleri al
Senin saçmalıklarını eskisi gibi kabul etmeyeceğim. eskisi gibi olmayacağım.,
Senin için iyi, benim için iyi değil, belki de ortalama olsa da zayıftım
İnsan muhtemelen daha güçlü olduğumu düşünüyor.
Başka birine ihtiyacım olduğunda
Kapatmıştım kendimi,
Yanlış kelimeleri söylemekten korkuyorum
Sizin için doğru olan nedir
Bunun benim için iyi olduğunu düşünme, yapıştırıcıyı yayıyorsun, bu yüzden hareket edemiyorum
Ve sana sadık kal, tıpkı eskiden olduğu gibi, gevşek bir vida gibi yuvarlanıyorum ve yuvarlanıyorum…
# Yürümeyeceğim #
Kalbim elimde…
... Bunu daha önce yaptığım gibi yapmayacağım, sadece gevşek bir vida gibi.
Tamam tamam sen benim için değilsin, hayır Her şey için beni pust aşağı
Her zaman beni kandırıyorsun.
Bunu bana her yaptığında
Ben kendi mülküm
Ben kendi mülküm…