Cyndi Lauper — Romance in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Romance in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dark, it’s just you and I There’s not a sound, there’s not one sigh
Just the beat of my poor heart
In the dark
Now, in the dark, I get such a thrill
When he puts his fingertips upon my lips
And he begs me, «Please, please, be still»
In the dark
But soon this dance will be ending
And you’re gonna find, you’re gonna be missed
Gee, but I’m not pretending
'Cause I swear, I swear, it’s fun
It’s fun, it’s fun to be kissed in the dark
Now, we will find
What the rest what the rest have left behind
Just let them dance 'cause we’ll find romance
In the dark
In the dark, I get such a thrill
When he puts his fingertips on my lips
And he begs me to «Please, be still, be still»
In the dark
Oh, but soon this dance will be ending
And you’re gonna be missed
Gee, but I’m not pretending
'Cause I swear, I swear, it’s fun
It’s fun, fun to be kissed in the dark
Now, we will find
What the rest what the rest have left behind
Just let them dance 'cause we’ll find romance
In the dark, yes
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta, sadece sen ve ben bir ses yok, bir iç çekiş yok
Sadece zavallı kalbimin ritmi
Karanlıkta
Şimdi, karanlıkta, böyle bir heyecan olsun
Parmak uçlarını dudaklarıma koyduğunda
Ve bana yalvarıyor « " lütfen, lütfen, sakin ol»
Karanlıkta
Ama yakında bu dans sona erecek
Ve bulacaksın, özleneceksin
Tanrım, ama rol yapmıyorum.
Çünkü yemin ederim, yemin ederim, eğlencelidir.
Eğlenceli, karanlıkta öpülmek eğlenceli
Şimdi, bulacağız
Gerisi geride ne bıraktı
Bırak dans etsinler çünkü romantizm bulacağız.
Karanlıkta
Karanlıkta, böyle bir heyecan olsun
Parmak uçlarını dudaklarıma koyduğunda
Ve bana yalvarıyor « " lütfen, sakin ol, sakin ol»
Karanlıkta
Oh, ama yakında bu dans sona erecek
Ve seni özleyeceğim
Tanrım, ama rol yapmıyorum.
Çünkü yemin ederim, yemin ederim, eğlencelidir.
Karanlıkta öpülmek eğlenceli, eğlenceli
Şimdi, bulacağız
Gerisi geride ne bıraktı
Bırak dans etsinler çünkü romantizm bulacağız.
Karanlıkta, Evet