Cyndi Lauper — Someone Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Someone Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight falls on the snow-lit trees
And as I stand inside I know that I Can’t watch life through a window
My indecision is blocking the door
It’s like a religion
That I never ask for more
I might stumble and fall
What’s someone like me,
Doing in a life like this?
I can’t see
What someone like me Is doing in a life like this
Slipping back into the past
Sun comes up and streams
Through the blinds
And as I throw my clothes on Do my hair wrong,
Stare into my mirror
Telling myself that everyone falls
Take the first step
That’s the trick of it all
Bounce back like a ball
What’s someone like me Doing in a life like this …
My mind is filled with
Runaway dreams
I can’t wake up I don’t know what it means
You see I fell asleep
With the television on When I woke up it was gone
I read my horoscope
To see what’s in store
I get a little lazy but
I want more, I want more
What’s someone like me Doing in a life like this?
I can’t see
What someone like me Is doing in a life like this…
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı karla aydınlatılmış ağaçlara düşüyor
Ve içeride durduğumda, hayatı pencereden izleyemeyeceğimi biliyorum.
Kararsızlığım kapıyı engelliyor
Bu bir din gibi
Hiç sorma, ben daha
Tökezleyip düşebilirim.
Benim gibi biri nedir,
Böyle bir hayatta mı?
Göremiyorum
Benim gibi biri böyle bir hayatta ne yapıyor
Geçmişe geri kayıyor
Güneş doğar ve akar
Panjurlardan
Ve elbiselerimi attığımda saçımı yanlış yap,
Aynanın içine bakıyor
Kendime herkesin düştüğünü söylüyorum.
İlk adımı atın
Bütün her şey ortada
Bir top gibi geri sıçrama
Benim gibi biri böyle bir hayatta ne yapıyor …
Aklım dolu
Kaçak rüyalar
Uyanamıyorum. ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Gördün mü uyuyakalmışım.
Uyandığımda televizyon açıkken gitmişti.
Burcumu okudum
Mağazada ne olduğunu görmek için
Biraz tembelleşiyorum ama
Daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum
Ne Birinin Hayatında böyle Yapıyor benim gibi?
Göremiyorum
Benim gibi biri böyle bir hayatta ne yapıyor…