Cyndi Lauper — The Faraway Nearby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "The Faraway Nearby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the faraway nearby
Can your hear my call
Out in the faraway nearby
I’m breaking down the walls
Till you’re here to stay
Out from the faraway
Hot looks, cold words,
Don’t know what it is you heard
But I didn’t mean it,
If I said something wrong
Short nights, long dreams
Something happens in between
Then a weird feeling,
Like you’re here but still you’re gone
…Oo, heart beats
Like a knock on the door
But it sounds so faraway
In the faraway nearby
Can your hear me call
Out in the faraway nearby
I’m breaking down the walls
Till you’re here to stay
Out from the faraway
Big whisper, small scream
But it’s not like what it seems
Locked up in the open
Don’t know which way to go Deserts, oceans
Leaving footprints in the sand
Hoping that you’ll see them
And wishing you’d follow
…And walk with me hand in hand, ya-ha
And talk with me you got a plan, ah-ha
And hold me, and hold me Don’t stop… in the faraway nearby
Can you here me call
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzak dışarı yakın
Çağrımı duyabiliyor musun
Bu uzak dışarı yakın
Duvarları yıkıyorum.
Kadar burada kalacaksın
Uzaklardan
Sıcak bakışlar, soğuk kelimeler,
Ne duyduğunu bilmiyorum.
Ama öyle demek istemedim.,
Eğer yanlış bir şey söyleseydim
Kısa geceler, uzun rüyalar
Bir şey arasında olur
Sonra garip bir duygu,
Sanki buradasın ama yine de gittin.
... Oo, kalp atışı
Kapıyı çalmak gibi
Ama çok uzak geliyor
Yakın uzaklarda
Senin Ara beni duyuyor
Bu uzak dışarı yakın
Duvarları yıkıyorum.
Kadar burada kalacaksın
Uzaklardan
Büyük fısıltı, küçük çığlık
Ama göründüğü gibi değil
Açık havada kilitli
Ben yolu Çöller nereye gideceğini biliyor, okyanuslar yok
Kumda ayak izleri bırakmak
Onları göreceğini umuyordum.
Ve seni takip etmeyi diliyorum
... Ve benimle el ele yürü, ya-ha
Ve benimle konuş, bir planın var, ah-ha
Ve bana sarıl, ve bana sarıl, uzaklarda durmayın.
Beni burada arayabilir misin