Cyndi Thomson — My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Thomson adlı sanatçının "My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My world is one long hot day in Georgia
Till the moon shines through the pines
And my world is sweet as the honeysuckle
Hanging from the vine
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
You drove through town on your way to somewhere
Just like everybody does
You stopped for gas and bag o' peaches
And we talked just long enough
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
I wanna go where I’ve never been
Let the wind blow through my hair
I wanna know what it’s like to take a road
Just because it’s there
My world turns slow as molasses
And you drove away so fast
You disappeared down route eighty-seven
Where there ain’t no coming back
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
Şarkı sözü çevirisi
Benim dünyam Gürcistan'da uzun ve sıcak bir gün
Ay çam ağaçlarının arasından parlayana kadar
Ve benim dünyam hanımeli kadar tatlı
Asmadan asılı
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Ben izin vermeyeceğine
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Belki dünyamız tekrar buluşabilir
Bir yere giderken kasabadan geçtin.
Tıpkı herkesin yaptığı gibi
Benzin ve şeftali torbası için durdun.
Ve yeterince uzun konuştuk
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Ben izin vermeyeceğine
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Belki dünyamız tekrar buluşabilir
Hiç gitmediğim bir yere gitmek istiyorum.
Bırak rüzgar saçımdan essin.
Yola çıkmanın nasıl bir şey olduğunu bilmek istiyorum.
Sadece orada olduğu için
Dünyam pekmez gibi yavaş dönüyor
Ve sen çok hızlı gittin.
Seksen yedi numaralı yolda ortadan kayboldun.
Geri dönmeyecek bir yer.
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Ben izin vermeyeceğine
Senin dünyanda nasıl bir şey bebeğim
Belki dünyamız tekrar buluşabilir