Cypress Hill — Dr. Dedoverde (Dr. Greenthumb) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cypress Hill adlı sanatçının "Dr. Dedoverde (Dr. Greenthumb)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja te explico de donde vine
En los montes donde crece la yerba
Practica doctor creciendo yesca
Aunque ahi estan los puercos no parare
Con conecta influencia yo seguire
Bendito sea Dios por el zacate
No dejes que la torta al rescate
Cargame estoy listo para volar
No me encuentran ni con radar
No dejes que caiga el gobierno
No hay negocio sin permiso
Todo en la vida tiene riesgo
Oye no te quemes en el fuego
Esa es la vida vendiendo trigo
Hola llego tu mejor amigo…
Hola me dicen Dedoverde
(Hola me dicen Dedoverde)
Deja te explico de donde vine
(Hola me dicen Dedoverde)
Hola me dicen Dedoverde
(Hola me dicen Dedoverde)
Deja te explico de donde vine
(Oye doctor ven pa tras otra vez!)
Mi gente no vive sin el bando
Sino estuviera pedo chocando
Gracias doctor lo estoy creciendo
Dentro y afuera lo estoy logrando
Su planta exquisita estoy fumando
Planta exotica estoy asando
Pasa el machete para cortar
Pasa la lumbre para quemar
Estoy alto y no quiero bajar
40 plantas en mi vecindad
Eso mi hermano es mi realidad
Fumo nada mas si que es la calidad
Cayo la ley estan tocando
Namas los oigo y voy volando
Pero nunca he parado de llevarlo
Hola me dicen Dedoverde…
Vengo a rehabilitarte
Si no puedes conducir llama un taxi (taxi!)
En mi closet la yerba seca
Me da la fuerza como azteca
No compro yerba de un puerco
O sino dicen: Ven, te encierro
Por eso la crezco yo mismo
Por eso soy el doctor mas listo
El mstico, mejor dicho cientifico
Creciendo lo mio con rayos del sol
Prueben y veran que lo mio es lo mejor
Si ven la poli, hasta luego (vamos!)
Aunque algunos son amigos
Nunca sabes cual tiene cuernos
Mejor hay que hacer: Ahi nos vemos (vamos!)
Me dicen a mi el verdadero
Pero soy el mero mero (quien?)
Nunca ultimo, pero primero…
Şarkı sözü çevirisi
Nereden geldiğimi açıklayayım.
Çimlerin yetiştiği dağlarda
Uygulama doktor büyüyen Tinder
Domuzlar olmasına rağmen durmayacağım
Bağlantıların etkisi ile takip ediyorum
Zacate için Tanrı kutsanmış olsun
Pastayı kurtarmaya izin verme
Beni şarj et uçmaya hazırım
Beni radarda bile bulamıyorlar.
Hükümetin düşmesine izin verme
İzinsiz iş yok
Hayattaki her şey risk altında
Hey, ateşte yanma.
Buğday satan hayat bu
Merhaba, ben senin en iyi arkadaşınım.…
Merhaba dedoverde diyorum
(Merhaba dedoverde diyorum)
Nereden geldiğimi açıklayayım.
(Merhaba dedoverde diyorum)
Merhaba dedoverde diyorum
(Merhaba dedoverde diyorum)
Nereden geldiğimi açıklayayım.
(Hey doktor tekrar sonra pa gel!)
Halkım yan olmadan yaşamaz.
Aksi takdirde osuruk çöküyor olurdum
Doktor teşekkür ederim. Büyüyorum.
İçte ve dışta bunu yapıyorum
Enfes bitkin sigara içiyorum
Kavurduğum egzotik bitki
Kesmek için Pala geçir
Yanmak için ışığı geçir
Kafam iyi ve aşağı inmek istemiyorum.
Mahallemde 40 kat
Kardeşim benim gerçekliğim
Sadece sigara içiyorum, eğer kalite buysa
Sonbahar yasa dokunaklı
Namas onları duyuyorum ve uçuyorum
Ama onu giymeyi hiç bırakmadım.
Merhaba dedoverde diyorum…
Seni rehabilite etmek için buradayım.
Araba kullanamıyorsanız, bir taksi çağırın (taksi!)
Dolabımda kuru ot var.
Bana Aztek gibi güç veriyor.
Bir domuzdan ot almam.
Ya da derler ki: gel, seni kilitleyeceğim
Bu yüzden kendim yetiştiriyorum.
Bu yüzden en zeki doktor benim.
Mistik, ya da daha doğrusu bilim adamı
Güneş ışınları ile büyüyen mayın
Deneyin ve benimkinin en iyisi olduğunu görün
Polisleri görürseniz, Sonra görüşürüz (hadi!)
Bazıları arkadaş olsa da
Hangisinin boynuzları olduğunu asla bilemezsin
Yapmak daha iyi: orada görüşürüz (hadi!)
Bana gerçek beni anlatıyorlar.
Ama ben sadece (kim?)
Asla uzun sürmez, ama önce…